Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Zum Verkauf bieten wir im Tarján-Viertel von Szeged, in der Olajos-Straße, in einer ruhigen, grünen Gegend eine 50 m² große Wohnung im 4. Stock eines isolierten Mehrfamilienhauses an. Das Gebäude wurde bereits einem Plattenbauprogramm unterzogen. Hauptmerkmale: – 2 geräumige Zimmer mit separaten Eingängen. – Wärme- und schallisolierte Kunststofffassadenfenster mit Rollläden. – Laminatboden in den Zimmern, die anderen Zimmer haben kalte Fliesen. – Einbauschränke im Wohnzimmer und Flur, die praktische Aufbewahrung bieten. – Badezimmer und Toilette in einem separaten Raum. – Klimaanlage für Komfort. – Individuelle Gasheizung (Konvektor). – Lastenfrei, sofort bezugsfertig. – Ordentliches, sauberes Treppenhaus mit isolierten Fenstern und Türen. – Kostenlose Parkplätze neben dem Haus. – Gemeinsamer Abstellraum im Erdgeschoss. Ruhige, stille Umgebung, der Zápor-See ist wenige Gehminuten entfernt – ideal zum Entspannen. Geschäfte, Schule, Kindergarten, öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe – alles ist vorhanden, und dennoch können Sie in der Ruhe des Grüngürtels wohnen. Eine ideale Wahl für den ersten Eigenheimbedarf, Paare oder Singles, die ein ruhiges, komfortables Zuhause in guter Lage suchen. Richtpreis: 45.990.000 HUF. Das Objekt ist frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen, sofort bezugsfertig! Bei Bedarf stehen ein Kreditsachbearbeiter, ein Rechtsanwalt und ein Energieingenieur zur Verfügung. Meine Kontaktdaten: Ágota Nagyapáti 0630/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Eladó Szeged Tarján városrészében az Olajos utcában, csendes, zöldövezeti környezeteben kínálunk szigetelt társasházban egy 4. emeleti 50 nm-es tégla építésű lakást eladásra. Az épület panelprogramon már átesett.
Főbb jellemzők:
- 2 külön bejáratú, tágas szoba.
- Hő- és hangszigetelt műanyag homlokzati nyílászárók redőnnyel.
- Laminált padló a szobákban, a többi helyiség hidegburkolatos.
- Beépített szekrények a nappaliban és a közlekedőben, amelyek praktikus tárolást biztosítanak.
- Fürdőszoba és a WC külön helyiségben.
- Klíma a komfort érdekében.
- Egyedi gázfűtés (konvektor).
- Tehermentes, azonnal költözhető állapot.
- Rendezett, tiszta lépcsőház, hőszigetelt nyílászárókkal.
- Ingyenes parkolás a ház mellett.
- Közös tároló a földszinten.

Nyugodt, csendes környezet, Zápor-tó pár perc sétára – ideális kikapcsolódáshoz.
Közelben boltok, iskola, óvoda, tömegközlekedés – minden elérhető, mégis zöldövezeti nyugalomban élhetsz.
Ideális választás első lakásnak, pároknak vagy egyedülállóknak, akik csendes, kényelmes otthont keresnek jó elhelyezkedéssel.
Irányár: 45 990 000 Ft

Az ingatlan per és tehermentes, azonnal költözhető!
Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)