Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
In Szeged, in der Kossuth Lajos Straße, wartet ein Mini-Studio (Zimmer, Küche, Bad, WC und kleiner Flur, vom Eigentümer kostenlos zur Verfügung gestellt) auf seinen neuen Besitzer, der trotz der geringen Größe Potenzial darin erkennt. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauptgebäudes im Innenhof, sodass Sie ungestört vom Straßenlärm schlafen können. Die Nachbarn sind nett und ruhig, und das Haus wurde mehrfach renoviert. Für angenehme Temperaturen sorgt eine neu installierte, leistungsstarke Klimaanlage. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Straßenbahnen, Straßenbahnen und Busse bringen Sie direkt vor der Tür in alle Teile der Stadt. Der Marsplatz mit seinen Busverbindungen in alle Landesteile und allen wichtigen Geschäften und Märkten ist nur wenige Minuten entfernt. Die Wohnung eignet sich ideal als gemütliches kleines Zuhause für eine Person und kann sowohl als Eigenheim als auch zur Untervermietung genutzt werden. Preis: 19,9 Millionen Yen. Anfragen bitte an: bakosicu@hotmail.com. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Urtext
Szegeden a Kossuth Lajos sgt-on némi felújítást igénylő szoba, konyha fürdő, wc, kis előtérből álló minigarzon (1/1 tulajdonostól ,tehermentesen) várja gazdáját, aki kis mérete ellenére is meglátja benne a lehetőséget. A lakás a főépületben a földszinten, udvarban van, így az utca zaja nem zavarja a pihenést.
A lakók rendesek, csendesek a ház rendezett több felújításon is túl van már. Fűtést az újonnan beszerelt nagy teljesítményű hűtő-fűtő klíma szolgáltatja. Közlekedés kiváló, villamos, tramtrain, buszok szinte a ház elől eljuttatják a város minden pontjára. Mars tér pár percre, ahol az ország minden részébe buszok indulnak és minden fontos üzlet, piac szolgálja a szükségleteket. Kényelmes kis otthont lehet belőle varázsolni, egy személynek kiválóan alkalmas. Akár otthonnak, vagy albérletezésre is megfelelő.
Irányára: 19,9 millió
Érdeklődni:
bakosicu@hotmail.com email címen lehet.
Bármi kérdése van forduljon hozzám bizalommal.