Übersetzter Text
Einmalige Gelegenheit im Herzen von Szombathely – komplett renovierte 88 m² große Innenstadtwohnung zu verkaufen! Hauptmerkmale der Immobilie: • Wohnfläche: 88 m² • Aufteilung: Wohnzimmer + 3 separate Zimmer • Zustand: komplett renoviert, sofort bezugsfertig • Heizung: Bosch-Gastherme, niedrige Nebenkosten • Etage: Galerie Was macht diese Immobilie so besonders? ✔ Außergewöhnliche Lage – im Stadtzentrum von Szombathely, nur 80 Meter vom Hauptplatz entfernt, in der Kossuth-Lajos-Straße ✔ Komplett saniert – neue Haustechnik, Elektrik, Fenster, Türen, Beläge und modernes Interieur ✔ Helle, großzügige Räume – große Fenster, hohe Decken, freundliche Atmosphäre ✔ Extras im Stadtzentrum – privater, abschließbarer Parkplatz im Hof + 30 m² Kellerabstellraum, im Kaufpreis enthalten ✔ Wertvolle Kapitalanlage – ideal zur Eigennutzung, Langzeit- oder Kurzzeitvermietung Räume: • Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, moderne Einbauküche • 3 Schlafzimmer (mit separatem Eingang) • Badezimmer mit Dusche • Hauswirtschaftsraum + 2 WCs • Geräumiger Flur • Großer Einbauschrank Umgebung und Lage: Die Wohnung befindet sich im belebtesten Teil von Szombathely, im Herzen des Stadtzentrums. Alles in der Umgebung ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar: • Restaurants, Cafés, Geschäfte • Kindergarten, Schule, Arztpraxis • Verkehrsknotenpunkte und Bushaltestellen • Marktplatz, Kultur- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Für wen ist diese Wohnung geeignet? • Familien, die zentral und dennoch ruhig wohnen möchten • Paare, die eine moderne, sofort bezugsfertige Wohnung suchen • Investoren, die eine wertstabile und leicht zu vermietende Immobilie suchen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Komplett renovierte Wohnungen mit dieser Ausstattung sind im Stadtzentrum selten auf dem Markt. Rufen Sie noch heute an und überzeugen Sie sich selbst von diesem besonderen Angebot!
Urtext
Egyedülálló lehetőség Szombathely szívében – teljeskörűen felújított 88 m²-es belvárosi lakás eladó!
Az ingatlan főbb jellemzői:
• Alapterület: 88 m²
• Elosztás: nappali + 3 külön nyíló szoba
• Állapot: teljes körűen felújított, azonnal költözhető
• Fűtés: Bosch gázkazán, alacsony rezsiköltség
• Emelet: félemelet
Miért különleges ez az ingatlan?
✔ Kivételes elhelyezkedés – Szombathely belvárosában, a Fő tértől mindössze 80 méterre, a Kossuth Lajos utcában
✔ Teljeskörű felújítás – új gépészet, elektromos hálózat, nyílászárók, burkolatok és modern belső kialakítás
✔ Világos, tágas terek – nagy ablakok, magas belmagasság, barátságos atmoszféra
✔ Extrák a belvárosban – saját zárható parkolóhely az udvarban + 30 m² pincei tároló, ami a vételár részét képezi
✔ Értékálló befektetés – ideális saját használatra, hosszú távú kiadásra, vagy akár rövid távú bérbeadásra
Helyiségek:
• Amerikai konyhás nappali, modern, gépesített konyhával
• 3 hálószoba (külön bejárattal)
• Zuhanyzós fürdőszoba
• Háztartási helyiség + 2 WC
• Tágas folyosó
• Nagy, beépített gardrób szekrény
Környék és elhelyezkedés:
A lakás Szombathely legfrekventáltabb részén, a belváros szívében található. A környéken minden elérhető néhány perc sétával:
• éttermek, kávézók, üzletek
• óvoda, iskola, orvosi rendelő
• közlekedési csomópontok és buszmegállók
• Fő tér, kulturális és szórakozási lehetőségek
Kinek ajánljuk?
• családoknak, akik belvárosi, mégis nyugodt környezetben szeretnének élni
• pároknak, akik értékelik a modern, azonnal költözhető lakást
• befektetőknek, akik értékálló, könnyen kiadható ingatlant keresnek
Ne maradjon le róla!
Az ilyen adottságokkal rendelkező, teljeskörűen felújított lakások a belvárosban nagyon ritkán kerülnek piacra.
Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen ezt a különleges ajánlatot!
n. a.
n. a.
individuelle
n. a.
n. a.
n. a.
88 quadratmeter
Mehrfamilienhaus
Eigentumswohnung
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten