Wohnung kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Gepflegte 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Szombathely. Wir bieten eine 55 m² große 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in der Wohnanlage Derkovits ltp., einem beliebten Viertel von Szombathely, zum Verkauf an. Die Wohnung befindet sich im 3. Obergeschoss eines gut isolierten Gebäudes. Der Zustand ist durchschnittlich bis gut: Türen und Fenster wurden erneuert – schall- und wärmegedämmte Fenster (außer im Wohnzimmer), das Badezimmer wurde für eine praktischere Raumaufteilung renoviert. Die Heizung erfolgt mit Gas (Konvektor), die Warmwasserversorgung über einen Gasboiler. Die Anlage und das Treppenhaus sind gepflegt und sauber. Direkt hinter dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz, davor ein Park. Der Energieausweis wird derzeit erstellt; sobald er vorliegt, wird die Anzeige aktualisiert.

Urtext
Jó állapotú, 2 szobás, erkélyes lakás Szombathelyen
Szombathely egyik kedvelt városrészén, a Derkovits ltp.-en kínálunk eladásra egy 55 nm-es, 2 szobás, erkélyes lakást.

Az ingatlan szigetelt épületben, a III. emeleten található.
Állapotát tekintve átl./jó: nyílászárói cserélve lettek -hang-és hőszigetelt ablakok (kivétel nappali), fürdőszobáját átalakították a praktikusabb elrendezés miatt.
Fűtését gáz (konvektor), melegvíz-ellátását gázbojler szolgáltatja.

A társasház környezete, lépcsőháza rendezett, tiszta.
Közvetlen az épület mögött parkoló van kialakítva, előtte park található.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.