Wohnung kaufen, Tihany

Übersetzter Text
Ich biete eine 43 m2 große Wohnung zum sofortigen Bezug in Tihany, der Schmuckschatulle der Plattenseeküste, zum Verkauf an. 2 Gehminuten von der Uferpromenade entfernt! Die Wohnung war bislang unbewohnt. Die Aufteilung ist möglich in Wohnzimmer (kann nach eigenem Geschmack gestaltet werden) mit Küche und Esszimmer. Mit 1 Schlafzimmer und einem diese verbindenden privaten Balkon von 25 m2, nach Nordwesten ausgerichtet. Das Badezimmer verfügt über einen Elektroboiler und eine Duschkabine. Die Fenster und Türen verfügen über 3-fach Isolierverglasung und fernbedienbare Jalousien. Zusätzlich zur 15 cm starken Isolierung verfügt die Wohnung über eine Wärmepumpe und eine Kühl-Heiz-Klimaanlage, um eine angenehme Temperatur zu halten. Das Gebäude verfügt über 2 Etagen und bietet pro Etage 6 Wohnungen. Nun wartet die letzte Wohnung auf ihren Besitzer. Zögern Sie nicht, sonst verpassen Sie diese fantastische Gelegenheit. Eine ausgezeichnete Wahl als Kapitalanlage oder sogar als Eigenheim oder Ferienhaus. Ich nehme Ihren Anruf an jedem Tag der Woche entgegen! Lass es uns gemeinsam anschauen! (Unsere weiteren Angebote finden Sie auf der offiziellen Website des Stadtimmobilienamtes.)

Urtext
A Balatonpart ékszerdobozában, Tihanyban kínálok eladásra egy azonnal átvehető 43 m2-es lakást.
A vízparttól gyalogosan 2 percre!
A lakás még nem volt használatban.
Nappalijában kialakítható (saját ízlésre formálható) konyhával, étkezővel.
1 hálószobával, és az ezeket összekötő észak-nyugati tájolású 25 m2-es saját erkéllyel.
Fürdőszobájában elektromos bojlerrel, tusolókabinnal.
Nyílászárói 3 rétegű hőszigetelt üvegezéssel, és távirányítható árnyékolókkal.
A 15 cm-es szigetelés mellett hőszivattyúval és hűtő-fűtő klímával biztosított a lakást kellemes hőmérséklete.
Az épület 2 szintes, és szintenként 6 lakás található.
Most az utolsó lakás várja tulajdonosát.
Ne késlekedjen, mert lemarad erről a fantasztikus lehetőségről.
Befektetésnek, vagy akár saját otthonnak- nyaralónak kiváló választás.
Hívását a hét minden napján fogadom! Nézzük meg együtt!
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)