Wohnung kaufen, Badacsonytomaj

Übersetzter Text
Die Beschreibung sollte Folgendes beinhalten: Casanetwork-Keszthely empfiehlt diese helle 4-Zimmer-Wohnung ganz in der Nähe des Plattensees. Die Wohnung liegt im ersten Stock eines klassisch renovierten Balaton-Villengebäudes, das zwar bereits ein Dachgeschoss ist, aber dank der großen Räume und Deckenhöhe weder störend noch beklemmend wirkt. Im Haus gibt es 9 Wohnungen, davon jedoch nur zwei auf dieser Etage. Das Parken des Autos ist in einem separaten, gepflasterten, geschlossenen Hof möglich, der Garten ist gepflegt und für die Bewohner des Hauses wurde auch ein Speckofen aufgestellt. Einer der großen Vorteile der Wohnung ist, dass der Strand von Badacsonytomaj genau 5 Gehminuten entfernt ist, ca. 300 m, die Eingangstür ist von den Bewohnern immer verschlossen und verfügt über eine Gegensprechanlage. Im Haus wohnen 2 Personen, wer die Wohnung also als Ferienwohnung nutzt, kann sich ganzjährig auf eine Betreuung durch einen Mitarbeiter verlassen. Der Eigentümer ist auch daran interessiert, es gegen ein kleineres Haus oder eine Wohnung am Nordufer des Plattensees zu tauschen, vorbehaltlich der Preisverhandlung. - Wohnzimmer + 3 Schlafzimmer, Badezimmer, Toilette, Speisekammer - Lagermöglichkeiten im Erdgeschoss - Der Parkplatz ist im Kaufpreis enthalten. Für detailliertere Informationen oder eine persönliche Besichtigung rufen Sie bitte die angegebene Telefonnummer an oder kontaktieren Sie unser Büro in KESZTHELY, Keszthely, Fejér Gy. 2. <br />Wir sind Partner für Ihre Finanzierungsidee! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme mit einem kostenlosen, bankenunabhängigen und individuellen Angebot!

Urtext
A leírásban szerepeljen:Casanetwork-Keszthely figyelmébe ajánlja ezt a Balatonhoz nagyon közeli 4 szobás,világos lakást.A lakás egy klasszikus,felújított balatoni villa épület első emeleti részén helyezkedik el,amely már tetőtér,de a nagy tereknek és belmagasságnak köszönhetően nem zavaró és nyomasztó.A házban 9 lakás helyezkedik el,de ezen az emeleten csak kettő.Az autó parkolás külön térköves,zárt udvaron lehetséges, a kert rendezett és egy szalonnasütőt is elhelyeztek a ház lakói számára.A lakás egyik nagy értéke,hogy a badacsonytomaji strand pontosan 5 perc séta,légvonalban kb. 300 m,a bejárati ajtót mindig zárják a lakók és kaputelefonos rendszerrel működik.A házban 2 lakó életvitelszerűen él,így aki nyaralónak használja a lakást is nyugodt lehet,hogy van aki egész évben vigyázza.A tulajdonost Balaton északi partján kisebb ház vagy lakás cseréje is érdekli értékegyeztetéssel.-nappali+ 3 szoba,fűrdő wc,spájz-földszinten tárolási lehetőségek-az autóbeállót a vételár tartalmazzaRészletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2. 
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!