Wohnung kaufen, Balatonboglár

Übersetzter Text
Balatonboglár ist eines der Juwelen am Südufer des Plattensees und nicht nur wegen seiner Erlebnisse am Wasser, sondern auch wegen seiner kulturellen und gastronomischen Veranstaltungen ein attraktives Reiseziel. Die Stadt eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und bietet einen perfekten Standort für alle, die am Wasser entspannen möchten. Grüngürtelpromenaden, lokale Weingüter und das herrliche Panorama des Plattensees garantieren, dass jeder seine Lieblingsbeschäftigung findet. Dieses Zuhause ist nicht nur ein Ort zum Leben, sondern ein Tor zum Balaton-Lebensstil. Unser Haus liegt in einem ruhigen, aber dennoch gut erreichbaren Teil von Balatonboglár und ist die perfekte Wahl für alle, die die Vorteile der Nähe zum Plattensee genießen und gleichzeitig dem Touristenrummel der Sommersaison entfliehen möchten. Der Garten und die Terrassen bieten einen idealen Rahmen für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden und genießen dabei einen Panoramablick. Treten Sie ein in das geräumige, lichtdurchflutete Wohnzimmer. Die modernen architektonischen Lösungen des Hauses und die großen Fenster, die das natürliche Licht optimal nutzen, schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Durch die auf zwei Ebenen verteilten Räumlichkeiten bietet das Gebäude ein komfortables Zuhause für mehrere Generationen. In Balatonboglár erwartet Sie eine wirklich besondere Gelegenheit! Diese im Jahr 2010 erbaute, gemauerte und isolierte Wohnung besticht nicht nur durch ihre sonnigen Räume, sondern auch durch ihren zauberhaften Panoramablick auf den Plattensee. Preis: 58.900.000 HUF

Urtext
Balatonboglár a Balaton déli partjának egyik gyöngyszeme, melyet nem csak a vízparti élmények, hanem a kulturális és gasztronómiai rendezvények tesznek vonzó célponttá. A város kiváló kiindulópontja lehet a környékbeli kirándulásoknak, és tökéletes helyszínt biztosít a kikapcsolódásra vágyóknak a vízpart mellett. Zöldövezeti sétányok, helyi borászatok és a csodálatos balatoni panoráma garantálják, hogy mindenki megtalálja a számára legkedvesebb időtöltést. Ez az otthon nem csak egy hely, ahol élhet, hanem egy kapu a balatoni életstílushoz.Balatonboglár csendes, de mégis kiválóan megközelíthető részén elhelyezkedő otthonunk tökéletes választás azok számára, akik a Balaton közelségének előnyeit szeretnék élvezni, miközben távol maradnak a nyári időszak turisztikai nyüzsgésétől. A kert és a teraszok ideális helyszínt biztosítanak a családi és baráti összejöveteleknek, a panorámás kilátás kíséretében.Lépjen be a fényárban fürdő tágas nappaliba. A ház modern építészeti megoldásai és a természetes fényt maximálisan kihasználó, nagy ablakok egyedülálló légkört teremtenek. Az épület több generációnak is kényelmes otthont nyújt, köszönhetően a két szinten elosztott tereknek.Egy valóban különleges lehetőség várja Önt Balatonbogláron! Ez a 2010-ben épült, téglaépítésű, szigetelt lakás, nem csak azzal hívja fel magára a figyelmet, hogy napfényes terekkel büszkélkedhet, hanem a varázslatos panorámás kilátással a Balatonra is rendelkezik.Ár: 58 900 000 HUF