Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
ACHTUNG JUNGE ANLEGER! Im Stadtteil Szeged-Rókus, in der Nähe der Madách-Straße, steht eine 31 m2 große Backsteinwohnung im 2. Stock mit amerikanischer Küche + Wohnzimmer und Schlafzimmer sowie einer Garage zum Verkauf. Für die 16,0 m2 große, geschlossene Innengarage im Hof: + 9 Millionen HUF. Kunststoff- und neue Velux-Holzfenster und -türen sorgen in der Wohnung für eine moderne Optik und hervorragende Wärmedämmung. Die Wände sind gestrichen und die Heizung ist eine einzigartige Gaszentralheizung. Das Badezimmer verfügt über eine Duschkabine, die Toilette ist jedoch nicht separat. Das Zimmer war mit Teppichboden ausgelegt, die übrigen Räume waren gefliest. Die Garage ist geräumig und mit einem ferngesteuerten elektrischen Tor ausgestattet, sodass das Parken auch mit größeren Fahrzeugen bequem ist und sie auch beim Beladen äußerst praktisch ist. Eine besondere Atmosphäre verleiht dem Anwesen der abgeschlossene Innenhof, wo zudem ein kleiner Gartenteich und Gästeparkplätze zur Verfügung stehen, sodass auch für die Gäste kostenlose Parkplätze zur Verfügung stehen. Der gemeinschaftlich genutzte Hof bietet Platz für einen Grill, Gartenmöbel und sogar einen Swimmingpool, sodass die Bewohner ihre Freizeit bequem genießen können. Hervorragende Infrastruktur, alles in Reichweite! Das Gebiet verfügt über eine hervorragende Infrastruktur. Alle für den Alltag und das Wohlbefinden notwendigen Dienstleistungen – Lebensmittelgeschäfte, Bankfilialen, Geldautomaten, Apotheken – sind nur wenige Gehminuten entfernt. In der Nähe finden Sie: Mars Square Market – mit einer großen Auswahl an frischen Lebensmitteln und lokalen Produkten Árkád Shopping Center – Mode, Dienstleistungen und Unterhaltungsmöglichkeiten an einem Ort Széchenyi-Platz – das kulturelle und soziale Zentrum der Stadt Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ausgezeichnet, Trolley-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar, sodass jeder Punkt in der Stadt leicht erreichbar ist. Rufen Sie uns für eine Besichtigung bitte vertrauensvoll an! Kontakt: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Urtext
FIATALOK, BEFEKTETŐK FIGYELMÉBE!

Szeged-Rókus városrészben a Madách utca közelében 31 m2-es, amerikai konyha+nappali, hálószobás 2. emeleti társasházi téglalakás garázzsal együtt eladó.
A belső zárt udvari garázs 16,0 m2-es irányára: + 9 M Ft

A lakásban műanyag és új Velux fa nyílászárók biztosítják a modern megjelenést és a kiváló hőszigetelést.
Falai festettek, fűtése egyedi gáz cirkó.
A fürdőbe zuhanykabin kapott helyet, mellékhelyiség nem szeparált.

A szoba padlószőnyeggel, a többi helyiség járólappal burkolt.

A garázs széles kialakítású, távirányítós elektromos kapuval felszerelt, így akár nagyobb gépjárművel is kényelmes a parkolás, emellett rakodás szempontjából is rendkívül praktikus.

A zárt udvar különleges hangulatot kölcsönöz az ingatlannak, ahol egy kis kerti tó és vendégparkolók is rendelkezésre állnak, így a vendégek számára is biztosított az ingyenes parkolás. A közös udvaron grillsütő, kerti bútor és akár medence is elhelyezhető, így a lakók kényelmesen élvezhetik a szabadidős lehetőségeket.

Kiváló infrastruktúra, minden karnyújtásnyira!
A környék kimagasló infrastruktúrával rendelkezik, a mindennapi élethez és jólléthez szükséges szolgáltatások – élelmiszerboltok, bankfiókok, ATM-ek, gyógyszertárak – mindössze néhány perces sétával elérhetők. A közelben található:
Mars téri piac – friss élelmiszerek és helyi termékek széles választékával
Árkád bevásárlóközpont – divat, szolgáltatások és szórakozási lehetőségek egy helyen
Széchenyi tér – a város kulturális és társasági központja

Tömegközlekedés kiváló, troli-, autóbusz és villamosmegálló pár perces sétával elérhetők, így a város bármely pontja könnyedén megközelíthető.

Megtekintéssel kapcsolatban hívjon bizalommal!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318