Wohnung kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
Miskolc Bulgárföld, 63 m², 3. OG, geschmackvoll renovierte 2-Zimmer-Wohnung zu verkaufen. Die Fenster und Türen sind neu, zweifach verglast, wärmegedämmt und mit Moskitonetzen und Rollläden ausgestattet. Beheizt wird die Wohnung mit einer Gas-Kombitherme und Heizkörpern. Die Einbauküche wurde vor einigen Jahren erneuert und verfügt über moderne Elektrogeräte. Öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe: Straßenbahn- und Bushaltestellen sind nur wenige Minuten entfernt. Geschäfte und Apotheken sind ebenfalls bequem zu erreichen. Ich empfehle die Wohnung jungen Paaren, die sich ein ruhiges, gepflegtes Zuhause mit niedrigen Nebenkosten wünschen.

Urtext
Miskolc Bulgárföldön, 63 m2-es, 3. emeleti, izlésesen felújított, 2 szobás lakás eladó.
Nyílászárók újak, 2 rétegűek, hőszigeteltek, amiken szúnyogháló és redőny is van.
Fűtést kombi cirkó gázkazán látja el, radiátorral.
A konyhaszekrényt néhány éve kicserélték, amihez gépesített berendezés tartozik.
A tömegközlekedés a közelben: villamos-, buszmegálló pár percre.
Bolt, gyógyszertár is könnyen elérhető távolságban található.
Ajánlom fiatal pároknak, akik egy csendes, rendezett lépcsőházban, kis rezsivel bíró lakásban tervezik az életüket.