Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
ZIEGELWOHNUNG IM STADTTEIL ZU VERKAUFEN Wir bieten eine hervorragende Gelegenheit: eine geschmackvoll renovierte Wohnung im ersten Stock (63 m²) in einem zweistöckigen Wohnkomplex in der Szivárvány-Straße, einem beliebten Stadtteil von Szeged, in ruhiger Lage und dennoch in der Nähe von Universität und Stadtzentrum! Die Hauptmerkmale der Wohnung: - Praktische Raumaufteilung, getrennter Wohn- und Schlafbereich, Wohnküche - Gasheizung (Umlaufheizung) + Fußbodenheizung in den Räumen mit kalten Wänden – energiesparende, komfortable Lösung - 63 m² Wohnfläche – jeder Quadratmeter wird genutzt - Maßgefertigte, mechanisierte Eckküche und eingebaute Speisekammer sind im Preis inbegriffen! - 5-Familienhaus – freundliche, kleine Wohnanlage - Parkplätze auf der Straße oder eine Hofgarage (3,3 x 4,5 m) können auf Anfrage erworben werden – mit elektrischem, ferngesteuertem Garagentor, Dachboden (9,5 Millionen HUF) - Treppenhaus und Hoffassade werden derzeit renoviert – das Umfeld wird bald noch ordentlicher und moderner sein Lage: - Ruhige, stille Nachbarschaft - Hervorragende öffentliche Verkehrsanbindung - Universitäten, Geschäfte, Innenstadt sind in wenigen Minuten erreichbar - Ideal für eine erste Wohnung, junge Paare oder als Kapitalanlage zur Vermietung an Studenten! Lassen Sie sich dieses hervorragende Angebot nicht entgehen – kontaktieren Sie uns noch heute und besichtigen Sie diese praktische, gemütliche Wohnung in einer der beliebtesten Straßen von Szeged persönlich!

Urtext
BELVÁROSI TÉGLA LAKÁS ELADÓ

Kiváló lehetőséget kínálunk: eladó kétszintes társasházban egy első emeleti, 63 m²-es, igényesen felújított lakás a Szivárvány utcában, Szeged közkedvelt részén, csendes környezetben, mégis egy karnyújtásnyira az egyetemtől és a belvárostól!

A lakás főbb jellemzői:

- Praktikus elrendezés, külön nappali és hálórész, étkezőkonyhás kialakítás

- Gáz (cirkó) fűtés + padlófűtés a hidegburkolatú helyiségekben – energiatakarékos, kényelmes megoldás

- 63 m²-es alapterület – minden négyzetmétere kihasznált

- Egyedileg épített, gépesített sarokkonyha és beépített tálaló az ár részét képezi!

- 5 lakásos társasház – barátságos, kis közösség

- Parkolás az utcán vagy igény szerint megvásárolható udvari garázs (3,3 x 4,5 m) – elektromos, távirányítós garázskapuval, padlástérrel (9,5mFt)

- A lépcsőház és az udvari homlokzat felújítása jelenleg zajlik – a környezet hamarosan még rendezettebb és modernebb lesz

Elhelyezkedés:

- Nyugodt, csendes környék

- Kiváló tömegközlekedési lehetőségek

- Egyetemek, üzletek, belváros pár percen belül elérhető

- Ideális első lakásnak, fiatal pároknak, vagy befektetésként bérbeadásra egyetemistáknak!

Ne maradjon le erről a kiváló ajánlatról – vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és nézze meg személyesen ezt a praktikus, otthonos lakást Szeged egyik legkedveltebb utcájában!