Übersetzter Text
In Szeged, im Stadtteil Tarján, biete ich eine 47 m² große 2-Zimmer-Fertighauswohnung im 4. Stock zum Verkauf an. Die Immobilie wurde vor 5 Jahren renoviert. Die Eingangstür ist eine 8 cm dicke 5-Punkt-Sicherheitstür. Das Stromnetz wurde durch Kupferleitungen ersetzt, und im Flur wurden Bewegungsmelder installiert. Ein Cerankochfeld und ein Backofen von Zanussi in der Küche erleichtern die Hausarbeit. Da die Wohnung kein Gas hat, fällt keine Pauschale an. Die Heizung erfolgt über die Heizzentrale mit wärmeabgebenden Heizkörpern und individuellen Zählern. Für sommerlichen Komfort sorgen zwei Klimaanlagen, eine davon eine intelligente Klimaanlage. Die Fenster wurden durch wärmeisolierte Hungaropan-Fenster mit Rollläden ersetzt. Die Betriebskosten sind minimal, da die Wohnung beidseitig beheizt ist. In den Zimmern und im Flur wurde rustikales Laminat verlegt, in den übrigen Räumen Kaltfußboden. Die Badewanne im Badezimmer wurde ebenfalls ersetzt, ein Handtuchtrockner installiert und die Toilette in einem separaten Raum untergebracht. Verkehrsanbindung: Bushaltestelle und Straßenbahnhaltestelle in der Nähe. Gastronomie: Bistro Hóbiárt. Einkaufsmöglichkeiten: Spar am Ende der Straße. Kindergarten: Tarjáni Kindergarten. Schule: Zweisprachige Tarjáni Grundschule. Kostenloses Parken vor dem Haus. Das Grundstück ist frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen. Für weitere Informationen rufen Sie mich bitte jederzeit unter meiner Kontaktnummer an, ich bin nicht belästigt. Die Rechtsberatung ist kostenlos, und unser Kreditberater hilft Ihnen kostenlos bei der Auswahl des für Sie am besten geeigneten Kreditprogramms. CSOK PLUS ist verfügbar. Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit, Eigentümer dieser wunderschönen Wohnung zu werden, die alles für ein komfortables und ruhiges Leben bietet. Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll und sehen Sie sie sich persönlich an! Ernő Szabó 30-416-2393 Premium-Immobilienverkauf Städtische Immobilienagentur (Bitte rufen Sie an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)
Urtext
Szegeden a Tarján városrészben, 47 m2 fullos, 2 szobás 4. emeleti panellakást kínálok eladásra.
Az ingatlan felújítása 5 éve történt. A bejárati ajtó 5 pontos 8 cm vastag biztonsági ajtó.
A villamoshálózatot réz vezetékekre cserélték, a folyosón mozgásérzékelő lámpákat helyeztek el.
A konyhában Zanussi kerámialapos tűzhely és sütő könnyíti a házimunkát. Gáz nincs a lakásban, így nincs átalánydíj.
A fűtés a hőközpontból, hőleadó radiátorokon keresztül valósul meg, egyedi mérőórákkal. A nyári komfortról 2 db klíma gondoskodik, amelyből az egyik okosklíma. Az ablakokat Hungaropan hőszigeteltre cserélték, redőnnyel felszerelt. Minimális a rezsiköltség, a lakás kétoldalról fűtött.
A szobákban és a közlekedőben rusztikus laminált burkolatot raktak le, a többi helyiségben hidegburkolatot. A fürdőben a kádat is kicserélték, törölközőszárítót szereltek fel, a WC külön helyiségben kapott helyet.
Közlekedés: közelben buszpályaudvar, villamos megálló.
Étkezés: Hóbiárt bistró.
Bevásárlás: Spar az utca végén.
Óvoda: Tarjáni óvoda
Iskola: Tarjáni kéttannyelvű általános iskola.
Parkolás a ház előtt ingyenes.
Az ingatlan per és tehermentes.
További információért kérem, hívjon az elérhetőségemen bármikor, engem nem tud zavarni. Ügyvédi tanácsadás ingyenes, valamint hitelügyintézőnk díjtalanul segít kiválasztani az Ön számára legmegfelelőbb hitel konstrukciót.
CSOK PLUSZ igénybevehető.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy Ön tulajdonosa legyen ennek a csodás lakásnak, amely mindent biztosít a kényelmes és csendes élethez. Forduljon hozzánk bizalommal, és tekintse meg személyesen is!
Szabó Ernő 30-416-2393
Prémium Ingatlan Értékesítő
Városi Ingatlaniroda
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
n. a.
Paneel
Fernwärme
renoviert
mit allem Komfort
n. a.
48 quadratmeter
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten