Wohnung kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Diese gemütliche 42 m² große Wohnung im Stadtteil Derkovits von Szombathely sucht einen neuen Besitzer. Die Wohnung befindet sich im vierten Stock eines wärmegedämmten Mehrfamilienhauses im Grüngürtel. Die ursprüngliche Eineinhalbzimmerwohnung wurde vom jetzigen Eigentümer umgebaut und besteht nun aus einem Schlafzimmer, einer Wohnküche, einem Badezimmer mit WC und einer Speisekammer. (Bei Bedarf kann sie wieder in eineinhalb Zimmer umgewandelt werden.) Die Wohnung wurde in letzter Zeit kontinuierlich modernisiert und aufgewertet. Die Fenster wurden erneuert (Doppelverglasung mit Rollläden), ein neuer Elektroboiler installiert, neue Küchenmöbel und -geräte eingebaut usw. Das Mehrfamilienhaus liegt in einer ruhigen und gut gelegenen Wohngegend. Alles für den täglichen Bedarf ist fußläufig erreichbar. Die Wohnung wird mit Gaskonvektoren zu günstigen Kosten beheizt. Parkplätze stehen in der Nähe des Hauses kostenlos zur Verfügung. Ob Sie eine Immobilie zur Eigennutzung oder als Kapitalanlage suchen, diese Wohnung könnte genau das Richtige für Sie sein. Rufen Sie uns an, und wir vereinbaren einen Besichtigungstermin. Nach erfolgreichem Abschluss des Mietvertrags wird die Wohnung vom jetzigen Eigentümer zurückgemietet.

Urtext
Szombathely Derkovits városrészén várja új tulajdonosát ez a 42 m2-es, hangulatos lakás.
A zöldövezetben található ingatlan egy szigetelt társasház negyedik emeletén található. Az eredetileg másfél szobás lakást, a jelenlegi tulajdonosa átalakíttatta, így jelenleg egy szoba, konyha- étkező, fürdő-wc, kamra helyiségekből áll. (Igény esetén visszaalakítható másfél szobássá)
A tulajdonos a lakást az elmúlt időszakban folyamatosan modernizálta, korszerűsítette. Cserélve lettek az ablakok (kétrétegű műanyag, redőnnyel ellátva), új villanybojler, új konyhabútor, gépekkel kerültek beépítésre, stb...
A társasház hangulatos, nyugodt, jó lokációjú városrészen található.
A környéken gyalogos távolságra elérhető minden, amire a hétköznapokban szüksége lehet.
A lakás fűtése gázkonvektorokkal történik, kedvező költségekkel.
Parkolás a ház körüli parkolókban ingyenes.
Akár saját célra, akár befektetésnek keres ingatlant, ez a lakás mindenképpen jó választás lehet Önnek.
Hívjon és egyeztetünk időpontot megtekintésre.
Az ingatlant sikeres megegyezés után a jelenlegi tulajdonos visszabérelné.