Wohnung kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
Exzellent renovierte 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Klimaanlage, 53 m² (separater Zugang), isoliert mit neuen Fenstern und Türen zu verkaufen. Kleinste und günstigste Wohnung in einer gepflegten Wohnanlage. Die Nebenkosten betragen im Sommer unter 2.500 HUF, im Winter 12.000 HUF (Wasser, Strom, Gasheizung inklusive). Separates WC vorhanden. Parkplatz kostenlos. Die Wohnung ist komplett renoviert, frisch gestrichen und gereinigt – einzugsbereit nach Vertragsunterzeichnung. Die monatliche Gebühr beträgt nur 9.000 HUF und beinhaltet die Treppenhausreinigung, die Gebäudeversicherung und die Müllabfuhr. Aktuell kostet die Wohnung statt 33,5 Mio. HUF nur 32,5 Mio. HUF. Danach erhöht sich der Mietpreis. E-Mail: korcsmaros50@gmail.com, Tel.: +39 6 20 288 67 05

Urtext
Kitűnően felújított erkélyes 2 szobás klímás 53nm-es (külön nyíló) szigetelt új nyílászárós lakás eladó. Legkisebb alacsony rezsijű lakás és kulturált lakóközösségű lakók a társasházban .Nyáron a rezsi 2.500 alatt , télen 12.000 Ft víz,villany, gáz fűtéssel együtt). WC külön van. Parkolás ingyenes.Ezen a lakáson semmit sem kell csinálni ,mert totál felújított és frissen festett takarított tiszta állapotú csak beköltözni kell szerződés kötés után. A közös ktg. is csak 9.000 Ft de ebbe benne van a lépcsőház takarítása ,a lakás biztosítás és a szemétszállítás is. E hónapban 33,5 M Ft helyett most 32,5 M Ft -ért elvihető utána áremelés jön. e:korcsmaros50@gmail.com T : 06 20/288-67-05