Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Renoviertes Reihenhaus in Újszeged in Toplage zu verkaufen. Ein 47 m² großes Reihenhaus im vierten Stock (vor dem obersten Geschoss) in Újszeged steht zum Verkauf, in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und der Theißbank. Die Zweizimmerwohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus mit Reihenhausbebauung und einer gepflegten Wohngemeinschaft. Die Fenster gehen zu einer ruhigen Straße hinaus und bieten somit trotz der zentralen Lage ein friedliches Zuhause. Die Wohnung wurde komplett renoviert, wobei die gesamte Elektrik erneuert und moderne Heizungs- und Kühlsysteme installiert wurden. Das renovierte Badezimmer, die neue Kücheneinrichtung und die doppelverglasten Kunststofffenster und -türen tragen zum Wohnkomfort bei. Dank der Isolierung und der Fernwärmeversorgung mit individuellen Zählern sind die Nebenkosten niedrig (Energieeffizienzklasse A++). Die Räume sind dank der Nachmittagssonne hell und gemütlich. Lage: Die Lage der Immobilie ist hervorragend, da der Újszeged Liget, die Theißbank und das Stadtzentrum bequem zu Fuß erreichbar sind. In wenigen hundert Metern Entfernung finden Sie alle Einrichtungen und Geschäfte des täglichen Bedarfs, wie z. B. eine Kindertagesstätte, einen Kindergarten, eine Schule, einen SPAR-Supermarkt, eine Bäckerei, einen Obst- und Gemüsemarkt, eine Apotheke, eine Pizzeria, ein Schwimmbad und einen kostenlosen Strand. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist optimal: Die Buslinien 60, 60Y, 67, 67Y, 70 und 72 sowie die Trolleybusse 5 und 6 halten in unmittelbarer Nähe. Kaufpreis: 55.000.000 HUF. Nebenkosten: 10.700 HUF/Monat. Bei rechtzeitiger Bewerbung kann auf Anfrage eine Garage für die Wohnung bereitgestellt werden. Bei Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte! Jéga-Szabó Gábor 06-70/427-9422 (Rufen Sie uns an für weitere Bilder und Informationen!)

Urtext
Kiváló lokációjú felújított újszegedi panel eladó

Szegeden, a belvároshoz és a Tisza-parthoz egyaránt közel eladó egy 47 m2-es, negyedik emeleti (nem zárószinti) panellakás. A kétszobás lakás egy kifizetett panelprogramos, rendezett lakóközösségű tömbben található, ablakai pedig csendes utcára néznek, így a központi elhelyezkedés ellenére is nyugodt otthont biztosít.

A lakás teljes körű felújításon esett át, amely során megújult a teljes villamoshálózat, valamint modern hideg- és melegburkolatok kerültek a helyiségekbe. A komfortérzetet a felújított fürdőszoba, az új konyhabútor és a kétrétegű műanyag nyílászárók növelik. A fenntartási költségek alacsonyak (A++ Energetika), köszönhetően a szigetelésnek és az egyedi mérőkkel felszerelt távfűtésnek. A délutáni benapozásnak köszönhetően a terek világosak és hangulatosak.

Lokáció:
Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen az újszegedi Liget, a Tisza-part és a belváros is rövid sétával elérhető. Párszáz méteren belül a mindennapi élethez szükséges intézmények és üzletek megtalálhatóak például, bölcsőde, óvoda, iskola, SPAR, pékség, zöldség-gyümölcs, patika, pizzázó, uszoda, szabad strand. A tömegközlekedés szempontjából is ideális választás: a közvetlen közelben állnak meg a 60, 60Y, 67, 67Y, 70 és 72-es buszok, valamint az 5-ös és 6-os trolibuszok.

Az ingatlan irányára: 55.000.000,-Ft
Közös költség: 10.700,-Ft/hó

Időben történő jelentkezés esetén igény szerint garázs is megoldható a lakáshoz.

Kérdés vagy időpont egyeztetés esetén keressen bizalommal! Jéga-Szabó Gábor
06-70/427-9422
(További képekért és információkért kérem hívjon!)