Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs-Kertváros, in der Aidinger-János-Straße, steht eine helle 1,5-Zimmer-Wohnung mit Aufzug zum Verkauf! Die 39 m² große, helle 1,5-Zimmer-Wohnung mit Ostausrichtung befindet sich im dritten Stock eines Mehrfamilienhauses mit Aufzug. Sie ist nach Osten ausgerichtet und in einem durchschnittlichen Zustand. Die Wohnung verfügt über neue Kunststofffenster und -türen und ist angenehm hell. Sie kann wahlweise mit den vorhandenen Möbeln oder komplett leer übernommen werden. Zur Wohnung gehört außerdem ein gemeinschaftlicher Abstellraum im Untergeschoss. Das Wohnhaus ist gepflegt und wird regelmäßig instand gehalten. Das Treppenhaus wird regelmäßig gereinigt und ist sauber. Die Bewohner sind langjährige, eingespielte Gemeinschaften. Im Gebäude befinden sich keine städtischen Mietwohnungen. Der Hausverwalter wohnt selbst im Haus und kümmert sich persönlich um Ordnung und Instandhaltung. Das Objekt ist lastenfrei, unbewohnt und sofort bezugsfertig. Es eignet sich hervorragend als erstes Eigenheim, für Singles, Paare oder als Kapitalanlage. Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle sind nur 50 Meter entfernt. Der Energieausweis wird derzeit erstellt; sobald er vorliegt, wird die Anzeige aktualisiert. Referenznummer: LK047794

Urtext
Pécs-Kertvárosban, az Aidinger János úton eladó egy liftes, 3. emeleti, világos, másfél szobás lakás!Pécs-Kertvárosban, az Ajtósi János utcában kínálok megvételre egy 39 m²-es, másfél szobás, keleti tájolású, világos lakást, egy lifttel felszerelt társasház harmadik emeletén. A lakás átlagos állapotú, új műanyag nyílászárókkal felszerelt. Keleti tájolásának köszönhetően kellemesen világos. Igény esetén a meglévő bútorokkal együtt, vagy teljesen kiürített állapotban is megvásárolható. Az ingatlanhoz egy alagsori, közös használatú tároló is tartozik.A társasház rendezett, kulturált és folyamatosan karbantartott. A lépcsőház rendszeresen takarított, tiszta állapotú. A lakóközösség régi, összeszokott lakókból áll, önkormányzati bérlakások nincsenek az épületben. A közös képviselő maga is a házban lakik, így személyesen is figyelemmel kíséri az épület rendjét és működését.Az ingatlan rendezett tulajdonviszonyokkal rendelkezik, teher- és tartozásmentes, jelenleg nem lakott, így akár azonnal birtokba vehető. Kiváló választás lehet első lakásnak, egyedülállóknak, pároknak, illetve befektetési célra is. Bolt, buszmegálló 50 méter.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: LK047794