Wohnung mieten, Aarau

Übersetzter Text
LANGFRISTIG ZU VERMIETEN: Budapest, XIII. Bezirk, Bessenyei Straße – im Pannónia-Haus mit Concierge – 2. Stock, 70 m², amerikanische Küche + Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, möbliert oder unmöbliert auf Anfrage, mechanisiert, klimatisiert, Balkon (8 m²), kinder- und haustierfreundlich, barrierefrei. Für Wärme sorgt eine Zentralheizung mit individueller Verbrauchsmessung. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und ein separates WC. In der Tiefgarage des Gebäudes steht ein Stellplatz für ein Auto zur Verfügung, der im Mietpreis enthalten ist. Ideal für ein Büro oder eine Familie. Die Infrastruktur ist hervorragend. Alles, was Sie zum täglichen Leben benötigen, finden Sie in der Nähe. Auch die Verkehrsanbindung ist gut (Bus 15, Straßenbahn 75, 75A, wenige Gehminuten zur M3). Übliche Miete: 56.000 HUF, inklusive Heizung und Wasserverbrauch. Miete: 1.600 Euro + 3 Monatsmieten Kaution. Kontakt: +36 70 384 5305

Urtext
Kiadó HOSSZÚTÁVRA Budapest, XIII.ker. Bessenyei utcában - a portaszolgálatos Pannónia Házban - II.emeleti, 70 nm-es, amerikai konyhás + nappalis, 2 hálószobás, igény szerint bútorozott vagy bútorozatlan, gépesített, légkondicionált, erkélyes (8 nm), gyermek és kisállat barát, SZÁMLAKÉPES, AKADÁLYMENTESÍTETT lakás.
Az otthon melegéről házközponti fűtés gondoskodik, egyedi méréssel.
Fürdője zuhanyzós, WC külön.
Az épület mélygarázsában 1 autó számára parkolóhely biztosított, amelyet a bérleti díj tartalmaz.
Ideális lehetőség akár irodának, akár egy család részére is.
Infrastruktúra kiváló. Minden megtalálható a közelben, ami a napi megélhetéshez szükséges.
A közlekedés is jó (15-ös busz,
75-ös, 75A-s troli, pár perc séta az M3).
Közös ktg.: 56.000 Ft, amely tartalmazza a fűtést és a vízfogyasztását is
Bérleti díj: 1600 euró + 3 havi kaució
Érd.: +36 70 384 5305