Wohnung mieten, Keszthely

Übersetzter Text
In Keszthely, am Rákóczi tér, steht ein 40 m2 großes Studio-Apartment im zweiten Stock zur Langzeitmiete zur Verfügung. Die möblierte Wohnung verfügt über Fußbodenheizung und eine zentrale Klimaanlage. Küche, Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle sind ebenfalls vorhanden. Kostenloser Jahresparkplatz für ein Auto. Im Gebäude gibt es einen Aufzug. Kleintiere sind nicht erlaubt, Rauchen ist im Gebäude nicht gestattet! Bei Vertragsabschluss sind die erste Monatsmiete, die ersten Monatsnebenkosten und die Kaution zu zahlen. Miete: 100.000 HUF/Monat + 60.000 HUF/Monat Nebenkosten (bis zu 2 Personen) Kaution: 1 Monatsmiete.

Urtext
Keszthelyen, a Rákóczi téren második emeleti 40 m2-es garzonlakás hosszútávra kiadó. A bútorozott lakás padlófűtéssel és központi klímával rendelkezik. Konyha, hűtőgép, mosógép, mikró szintén hozzá tartozik. Egy autónak ingyenes éves parkolás biztosított.
Az épületben van lift. Kis állat nem vihető be, az épületben nem lehet dohányozni!
Szerződéskötéskor az első havi bérleti díj, első havi rezsi és a kaució fizetendő.
Bérleti díj: 100.000 Ft/hó +60.000,- Ft/hó rezsi (2 főig)
Kaució: 1 havi bérleti díj.