Wohnung mieten, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Zu vermieten im 2. Bezirk, Szemlőhegy, in der Józsefhegyi-Straße, ein 110 m2 großes, makelloses, möbliertes Apartment für 3-4 Personen, 3 Schlafzimmer + amerikanische Wohnküche, 2 Badezimmer! Der Grundriss der Wohnung ist besonders, ihre Räume sind interessant, ihre Zimmer sind angenehm, luftig und sonnig! Zwei der drei Schlafzimmer und das Wohnzimmer verfügen zusätzlich über einen Balkonanschluss. Eines der Schlafzimmer ist derzeit als Arbeitszimmer eingerichtet, der Eigentümer kann hier jedoch bei Bedarf 1 Einzelbett bereitstellen! Die Heizung erfolgt über ein Heizgasgerät und die Sommerhitze wird durch individuelle Klimaanlagen gemildert. Die Aussicht ist einfach grandios, vom Balkon aus öffnet sich vor uns ein wunderschöner Garten! Das Haus ist eine moderne Eigentumswohnung aus dem Jahr 2002, umgeben von einem sehr gepflegten Garten. Die Wohnung verfügt über einen Garagenplatz und einen großen Abstellraum. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut, die Bushaltestelle ist ca. 5 Gehminuten vom Haus entfernt. Wir suchen einen zuverlässigen Stammmieter für mindestens 1 Jahr. Kleine Hunde und Katzen sind willkommen. Die Kaution beträgt 2 Monatsmieten und ist bei Vertragsabschluss zu zahlen. 2000 EUR/Monat Referenznummer: LK060987

Urtext
Kiadó a 2.ker.-ben, Szemlőhegyen, a Józsefhegyi utcában egy 110 m2-es, kifogástalan állapotú, 3-4 személyre bútorozott, 3 hálószobás + amerikai konyhás-nappalis, 2 fürdőszobás lakás!

A lakás alaprajza különleges, terei érdekesek, helyiségei kellemesek, levegősek, napfényesek!

A három hálószobából kettőnek és a nappalinak is van erkély kapcsolata.

Az egyik hálószoba jelenleg dolgozószobának van berendezve, de ide a tulajdonos tud 1 db szimpla ágyat biztosítani, ha szükséges!

A fűtést cirko gázkészülék biztosítja, a nyári hőséget egyedi klímaberendezések enyhítik.

A kilátás egyszerűen pazar, az erkélyről egy csodás kert tárul elénk!

A ház egy nagyon szépen gondozott kerttel körbevett, 2002-ban épült modern társasház.

A lakáshoz tartozik egy teremgarázshely és egy nagy méretű tároló.

A tömegközlekedés jó, a buszmegálló a háztól kb 5 perces sétával elérhet.
Minimum 1 évre várunk megbízható, rendes bérlőt.

Kis méretű kutya és cica jöhet.

A kaució 2 havi bérleti díj, amely a szerződéskötéssel egy időben fizetendő.

2000 EUR/hó

Referencia szám: LK060987