Wohnung mieten, Budapest IV. Bezirk

Übersetzter Text
In der Nähe des Újpester Marktes, im 3. Stock eines Mehrfamilienhauses mit Ziegeldach und geschlossenem Park, vermieten wir eine 50 m² große, bezugsfertige 1-Zimmer-Wohnung mit Flur. Die Wohnung ist möbliert und mechanisiert (keine Waschmaschine vorhanden). Maximal 2 Personen können die Wohnung bewohnen! Haustiere und Kinder sind nicht erlaubt! Mietdauer: mindestens 1 Jahr! Frühester Einzugstermin: 29.07.2025. Rauchen ist in der Wohnung nicht gestattet! Die monatlichen Nebenkosten betragen ca. 30.000-40.000 HUF/Monat, inklusive Nebenkosten. Die Wohnung kann nach Hinterlegung einer Kaution von 2 Monatsmieten, Zahlung der ersten Monatsmiete + Nebenkosten und Unterzeichnung eines Notarvertrags bezogen werden. In wenigen Gehminuten erreichen Sie eine Schule, eine 24-Stunden-Apotheke, eine Arztpraxis, einen Markt, Geschäfte, Restaurants und weitere Dienstleister. In der Nähe befinden sich außerdem zahlreiche Buslinien der Linien 196, 104, 147 sowie zahlreiche Fernbusse. Der Bahnhof und die U-Bahn-Haltestelle M3 sind in 7 Gehminuten erreichbar. Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto in kurzer Zeit erreichbar. Die Angaben in der Anzeige dienen ausschließlich zu Informationszwecken! DIE VERMITTLUNG IST FÜR UNSERE KUNDEN KOSTENLOS!

Urtext
Az Újpesti piac közelében, belső, zárt parkkal rendelkező, cseréptetős társasház III. emeletén, kiadásra kínálunk, egy 50 nm-es, 1 szoba+hallos elosztású, beköltözhető állapotú panellakást.

Az ingatlan bútorozott és gépesített (egyedül mosógép nincs).

Az ingatlan maximum 2 fő számára kiadó! Kisállattal és gyermekkel nem költözhető!

Bérleti idő: minimum 1 év! Leghamarabbi beköltözés: 2025.07.29.

A lakásban a dohányzás nem megengedett!

Havi rezsiköltsége kb.: 30.-40.000.- Ft/hó, közös költséggel együtt.

A lakás 2 havi kaució, az 1. tárgyhavi bérleti díj+az 1. havi közösköltség megfizetése, valamint közjegyzői szerződés aláírása után vehető birtokba.

Pár perc séta távolságon belül iskola, 0-24-es gyógyszertár, orvosi rendelő, piac, boltok, éttermek, egyéb szolgáltatók és szolgáltatások mind elérhetők.

A közelben megtalálható számos a 196-os, 104-es, 147-es, valamint számos távolsági buszjárat is. A vasútállomás és az M3-as metró megállója gyalog 7 percen belül elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!