Wohnung mieten, Budapest IX. Bezirk

Übersetzter Text
ZU VERMIETEN: In Budapest, 9. Bezirk, Telepy utca (nahe Nagyvárad tér), befindet sich diese 49 m² große, möblierte 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines Neubaus. Die Wohnung verfügt über zwei separate, zum Garten hin zu öffnende Zimmer (Ziergarten vorne und hinten), eine Terrasse und einen eigenen, umzäunten Hof. Sie liegt in einer ruhigen und sicheren Gegend mit guter Verkehrsanbindung und Einkaufsmöglichkeiten. Die Küche ist mit Einbauschränken, Elektroherd (mit Backofen), Spülbecken, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Mikrowelle und Kühlschrank ausgestattet. Das Badezimmer bietet eine Toplader-Waschmaschine, eine große Eckbadewanne und einen geräumigen Abstellraum. Das größere Zimmer verfügt über eine Eckcouch, Klimaanlage und einen TV-Ständer. Das kleinere Zimmer ist mit einem modernen, deckenmontierten Kleiderschrank und einem Doppelbett ausgestattet. Langzeitmiete für PAARE! Miete: 200.000 HUF/Monat + Nebenkosten. Kaution: 2 Monatsmieten. Bezugsfertig ab: 03.12.2025. Tel. Telefonnummer: 30/954-3196. Sie können sich täglich zwischen 8:00 und 20:00 Uhr erkundigen! Makler werden gebeten, nicht anzurufen!

Urtext
KIADÓ Budapesten a IX. ker. Telepy utcában (Nagyvárad-tér közelében), új építésű társasházban egy 49nm-es, téglaépítésű, földszinti, kertrészre nyíló (elöl-hátul díszkert), jó állapotban lévő 2 szobás (külön nyílnak) lakás bútorozottan, terasszal, saját elzárt udvarral. A lakás nyugodt, biztonságos környezetben található, jó közlekedési és vásárlási lehetőséggel. A konyhában konyhaszekrény,elektromos tűzhely (villany sütővel), 1 medencés mosogató, elszívó, mosogatógép, mikrohullámú sütő és hűtő van beszerelve. A fürdőszobához felültöltős mosógép tartozik, nagyméretű sarokkáddal és egy nagy pakolós szekrénnyel. A nagyobbik szobában egy sarok ülőgarnitúra, légkondi tv állvány, a kisebbik szobában egy modern mennyezetig beépített gardrób és egy franciaágy található. Hosszútávra kiadó PÁROKnak!

Bérleti díj: 200.000 Ft/hó + rezsi
Kaukció: 2 hónap
Költözhető: 2025.12.03.
Tel.szám: 30/954-3196
Érdeklődni minden nap 8-20 óra között lehet!
Közvetítők kérem NE hívjanak!