Wohnung mieten, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
ZIMMER ZU VERMIETEN IN DER ANDRÁSSY-STRASSE – FÜR EINE MIETERIN. Ein separates, abschließbares Zimmer in einer 73 m² großen 4-Zimmer-Wohnung in der Andrássy-Straße im 6. Bezirk von Budapest ist ab dem 1. September 2026 zu vermieten. Die Wohnung wird derzeit von zwei jungen Frauen bewohnt, einer 24-jährigen Studentin und einer 21-jährigen. Wir suchen eine anspruchsvolle und zuverlässige Mitbewohnerin für ein langfristiges Zusammenleben. Die monatliche Miete beträgt 135.000 HUF, zuzüglich einer monatlichen Nebenkostenpauschale von 20.000 HUF. Diese beinhaltet die Kosten für Internet und Strom, sodass die monatliche Gesamtmiete 155.000 HUF beträgt. Die Wohnung ist hell und ruhig, die Fenster gehen zum Innenhof des gepflegten Wohnhauses hinaus. Dank der Lage im Zwischengeschoss bietet das Zimmer angenehme Privatsphäre, da man nicht direkt in den Hof blicken kann. Das Wohnhaus befindet sich in einem guten Zustand und liegt in einer gepflegten Wohngegend. Dank der hervorragenden Lage ist die Gegend in jeder Hinsicht komfortabel: Geschäfte, Restaurants, Cafés und eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Gegend um die Andrássy-Straße ist elegant, sicher und von mehreren wichtigen Punkten der Innenstadt aus gut erreichbar.

Urtext
KIADÓ SZOBA AZ ANDRÁSSY ÚTON – LÁNY BÉRLŐ RÉSZÉRE

Budapest VI. kerületében, az Andrássy úton kiadó egy különnyíló, kulccsal zárható szoba egy 73 m²-es, 4 szobás lakásban, 2026. szeptember 1-jétől.

A lakásban jelenleg két fiatal lány lakik, egyikük 24 éves egyetemista, másikuk 21 éves. Melléjük keresünk igényes, megbízható női lakótársat hosszú távra.

A szoba bérleti díja 135.000 Ft/hó, amelyhez 20.000 Ft fix rezsi tartozik. Ez tartalmazza a közös költséget, az internet-előfizetést és a rezsiköltségeket, így a teljes havi fizetendő összeg 155.000 Ft/hó.

A lakás világos és csendes, ablakai a rendezett társasház belső udvarára néznek. A félemeleti elhelyezkedésnek köszönhetően kellemes privát szférát biztosít, az ablakokon keresztül nincs belátás az udvar felől. A társasház szép állapotú, kulturált lakóközösséggel rendelkezik.

A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően a környék minden szempontból kényelmes: a közelben üzletek, éttermek, kávézók és kiváló tömegközlekedési lehetőségek találhatók. Az Andrássy út környéke elegáns, biztonságos, és könnyen megközelíthető innen a belváros több fontos pontja is.