Wohnung mieten, Budapest XII. Bezirk

Übersetzter Text
Frisch renovierte, helle Erdgeschosswohnung in Toplage zu vermieten! Suchen Sie ein komfortables, modernes und kostengünstiges Zuhause? Dann ist diese 40 m² große, helle Erdgeschosswohnung genau das Richtige für Sie! Die Wohnung wurde komplett renoviert und wartet mit moderner Technik und geschmackvoller Einrichtung auf ihren neuen Bewohner. ✔ Zentralheizung – Die Heizkosten sind in den Nebenkosten enthalten, sodass die Gesamtkosten leicht zu berechnen sind. ✔ Amerikanische Küche mit Vollautomatisierung – Einbaukühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Kochfeld, Dunstabzugshaube und Waschmaschine sorgen für maximalen Komfort. ✔ Ästhetisch abgetrennter Schlafbereich (12 m²) – Bietet Ruhe und Privatsphäre. ✔ Modernes Badezimmer mit Dusche – Klares Design und praktische Aufteilung. ✔ Helle Räume mit großen Fenstern – Natürliches Licht durchflutet die Wohnung den ganzen Tag. ✔ Voll möbliert und sofort bezugsfertig – Sie brauchen nur noch Ihren Koffer mitzubringen! Die Wohnung ist von zwei Straßen aus erreichbar: - Kiss János Altábornagy Straße – Gegenüber der ELTE-Lehrerbildungsanstalt. Böszörményi-Straße – direkt neben der Reformierten Kirche. Die Wohnung bietet Blick auf einen ruhigen, begrünten Innenhof mit Spielplatz und Bio-Komposter. So wohnen Sie inmitten der Stadt in einer grünen und friedlichen Umgebung. Kosten: Miete: 250.000 HUF/Monat, Nebenkosten: 31.000 HUF (inkl. Wasser und Heizung), Internet + TV-Abo: 8.000 HUF/Monat, Stromkosten: werden verbrauchsabhängig berechnet und sind separat zu entrichten. Einzug: Die Wohnung ist ab dem 8. Juli gegen Zahlung einer Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten und der ersten Monatsmiete bezugsfertig. Die Wohnung ist ideal für Singles oder Paare, die ein modernes, preiswertes und ruhiges Zuhause in bester Lage suchen.

Urtext
Kiadó frissen felújított, világos, földszinti lakás remek elhelyezkedéssel!

Szeretnél egy kényelmes, modern és költséghatékony otthont? Akkor ez a 40 nm-es, földszinti, világos lakás tökéletes választás! A lakás teljeskörű felújításon esett át, korszerű gépészettel és esztétikus berendezéssel várja új lakóját.

✔ Házközponti fűtés – A fűtés díja a közös költségben benne van, így kiszámítható a rezsi.
✔ Amerikai konyha teljes gépesítéssel – Beépített hűtő, fagyasztó, sütő, főzőlap, páraelszívó és mosógép biztosítja a maximális kényelmet.
✔ Esztétikusan elkülönített hálórész (12 nm) – Nyugodt, meghitt pihenést biztosít.
✔ Modern zuhanyzós fürdőszoba – Letisztult dizájn és praktikus kialakítás.
✔ Nagy ablakokkal rendelkező világos tér – A lakásba egész nap természetes fény áramlik.
✔ Teljesen bútorozott és azonnal költözhető – Csak a bőröndödet kell hoznod!

A lakás két utcáról is megközelíthető:
- Kiss János altábornagy utca – Szemben az ELTE Tanítóképző Főiskolával.
- Böszörményi út – A Református templom mellett.

A lakás egy csendes, parkosított belső udvarra néz, ahol játszótér és bio komposztáló is rendelkezésre áll, így zöld, nyugodt környezetben élhetsz, miközben a város szívében vagy.

Költségek:
Bérleti díj: 250.000 Ft/hó
Közös költség: 31.000 Ft (víz- és fűtésdíjjal együtt)
Giga Internet + TV előfizetés: 8.000 Ft/hó
Villanydíj: Fogyasztás alapján alakul, így csak ezt kell külön fizetni.

Költözési feltételek: a lakás július 8-al költözhető kéthavi kaució és az első havi bérleti díj megfizetésével.

A lakás ideális egyedülállóknak vagy pároknak, akik egy modern, költséghatékony és nyugodt környezetű otthont keresnek kiváló elhelyezkedéssel.