Wohnung mieten, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Zu vermieten ist eine renovierte 2-Zimmer-Wohnung in einem Gebäude mit Aufzug und Blick auf den ruhigen Innenhof im 13. Bezirk – sofort bezugsfertig! In einer der belebtesten und dennoch ruhigen Gegenden Budapests bieten wir eine 69 Quadratmeter große, komplett renovierte, geräumige und helle Wohnung zur Langzeitmiete an. Die Immobilie eignet sich ideal für Paare, kleine Familien oder Mieter, die separate Schlafzimmer in einem komfortablen, anspruchsvollen Zuhause suchen. Die Wohnung ist praktisch aufgeteilt: zwei separate Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, ein Badezimmer und einen Flur. Die Zimmer sind in ausgezeichnetem Zustand, und während der Renovierung wurden moderne Fenster, moderne Verkleidungen und eine mechanisierte Küche eingebaut. Die Klimaanlage im Wohnzimmer sorgt auch in den Sommermonaten für angenehme Temperaturen, während die moderne Gasheizung eine effiziente und kostengünstige Lösung für die kälteren Jahreszeiten darstellt. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses mit Aufzug und bietet durch die Fenster mit Blick auf den Innenhof ein ruhiges, friedliches Wohnumfeld. Die Wohnanlage verfügt über eine kultivierte, gute Gemeinschaft. Bitte beachten Sie, dass die Wohnung an Nichtraucher vermietet wird und Haustiere nicht erlaubt sind. Die Mindestmietdauer beträgt 12 Monate. Beim Einzug ist eine Kaution von zwei Monatsmieten zu hinterlegen. Die Immobilie verfügt über eine hervorragende Verkehrsanbindung mit mehreren Geschäften, Schulen, Parks und gut erreichbaren öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe. Die Nachbarschaft ist ruhig, aber alle wichtigen Dienstleistungen sind leicht zu erreichen. Miete: 399.000 HUF/Monat + Nebenkosten. Die Nebenkosten betragen 14.835 HUF/Monat. Wenn Sie eine anspruchsvolle, komfortable, sofort bezugsfertige Wohnung in einem beliebten Stadtteil von Budapest suchen, könnte diese Wohnung eine gute Wahl sein. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!

Urtext
Kiadó felújított, 2 hálószobás lakás liftes házban, csendes udvari kilátással XIII. kerületben – azonnal költözhető!

Budapest egyik frekventált, mégis nyugodt környékén kínálunk hosszú távra kiadásra egy 69 négyzetméteres, teljeskörűen felújított, tágas és világos lakást. Az ingatlan ideális választás lehet pároknak, kis családoknak, illetve olyan bérlők számára, akik külön nyíló hálószobákat keresnek egy kényelmes, igényes otthonban.

A lakás praktikus elosztású: két külön nyíló hálószobával, egy nagy amerikai konyhás nappalival, fürdőszobával és előszobával rendelkezik. A helyiségek kiváló állapotban vannak, a felújítás során korszerű nyílászárók, modern burkolatok és gépesített konyha került beépítésre. A nappaliban található klíma gondoskodik a nyári hónapokban is a kellemes hőmérsékletről, míg a korszerű gázkazános fűtés hatékony és költségtakarékos megoldást nyújt a hidegebb időszakokra.

A lakás egy rendezett, liftes társasház emeletén található, udvarra néző ablakai révén csendes, nyugodt lakókörnyezetet biztosít. A társasház kulturált, jó lakóközösséggel rendelkezik.

Fontos tudnivaló, hogy a lakás nem dohányzó bérlők részére kiadó, és kisállat nem hozható. A minimum bérleti idő 12 hónap, a beköltözéshez 2 havi kaució szükséges.

Az ingatlan kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik, a közelben több bolt, iskola, park, illetve könnyen elérhető tömegközlekedési lehetőségek is megtalálhatók. A környék nyugodt, ugyanakkor minden fontos szolgáltatás karnyújtásnyira elérhető.

Bérleti díj: 399.000 Ft/hó + rezsi
A közös költség 14.835 Ft/hó

Amennyiben egy igényes, kényelmes, azonnal költözhető otthont keres Budapest egyik kedvelt részén, ez a lakás remek választás lehet. Ha felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal időpont-egyeztetés céljából!