Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
ab 01.02.2025!!! Im Stadtzentrum von Kaposvár, Damjanich u. 52 m2 große Wohnung im 1. OG einer gepflegten Eigentumswohnung am Gebäudeanfang gelegen – bei Bedarf sofort bezugsfähig – zur Langzeitmiete mit der auf den Bildern gezeigten Ausstattung. Die Wohnung verfügt über 2 Zimmer, eine Eingangshalle, eine Küche, ein Badezimmer, eine Toilette und einen Waschraum, und die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über einen Kombi-Gaskessel. Der Eigentümer möchte die Wohnung an maximal 2 Erwachsene vermieten, Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Miete: 120.000 HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatskaution

Urtext
2025.02.01.-től!!! Kaposváron a belvárosban a Damjanich u. elején található rendezett társasház 1. emeletén lévő 52 m2-es - igény esetén azonnal is költözhető lakás - a képeken látható berendezéssel együtt hosszú távra kiadó. A lakásban 2 szoba, előszoba-közlekedő, konyha, fürdőszoba, wc-kézmosó helyiségek találhatóak, a fűtése és a meleg víz ellátása kombi gázkazánnal megoldott. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt személy részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 120.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució