Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Zur Langzeitmiete steht eine sofort bezugsfertige 62 m2 große Wohnung im 2. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses in der Bajcsy-Zsilinszky-Straße in Kaposvár – in der Nähe des Krankenhauses gelegen – zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über eine geräumige Wohn-Essküche, 2 Schlafzimmer, Flur, Bad, WC, Heizung und Warmwasserversorgung erfolgen über eine Junkers-Kombi-Gastherme, außerdem gibt es einen gemeinschaftlich genutzten Fahrradkeller und einen Parkplatz für 1 Auto im geschlossenen Innenhof des Gebäudes. Das Krankenhaus sowie zahlreiche andere öffentliche Einrichtungen liegen 100 m von der Wohnung entfernt und auch der Kossuth-Platz ist zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Der Eigentümer möchte die Wohnung an maximal 2 Erwachsene und 1 Kind vermieten; Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Miete: 200.000,- HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution Energieklasse: E Wenn die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, beachten Sie bitte das Angebot Nummer 109! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder Mobiltelefon: +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger E-Mail: info@bold-ing.hu

Urtext
Kaposváron a Bajcsy-Zsilinszky utcában -a kórház közelében található - rendezett társasház 2. emeletén, akár azonnal is költözhető 62 m2-es lakás kifejezetten hosszú távra kiadó. A lakásban tágas nappali-étkező-konyha, 2 szoba, közlekedő, fürdőszoba, wc helyiségek találhatóak, a fűtése és a melegvíz ellátása Junkers kombi gázkazánnal megoldott, valamint tartozik hozzá közös biciklitároló, illetve 1 személyautó részére beállási lehetőség is az épület zárt udvarába. A lakás közelében a 100 m-re a kórház, és számos további közintézmény megtalálható, de akár a Kossuth tér gyalog csupán néhány perc alatt elérhető. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt és 1 gyermek részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és a kisállat tartása a lakásban nem engedélyezett. Bérleti díj: 200.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 109. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: info@bold-ing.hu