Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Zur Langzeitmiete steht eine möblierte Wohnung mit Balkon im 1. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses am Anfang der Kossuth L. Straße im Stadtzentrum von Kaposvár zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über 1 Zimmer, eine Flurküche, ein Bad-WC. Die Nebenkosten der Wohnung sind sehr günstig, die Heizung erfolgt über einen Gaskonvektor und eine Klimaanlage wurde ebenfalls installiert. Der Eigentümer ließ Fenster und Türen durch Kunststofffenster ersetzen und ferngesteuerte elektrische Rollläden einbauen. Der Eigentümer möchte die Wohnung an maximal 2 Erwachsene vermieten; Kleine Haustiere und Rauchen sind nicht gestattet. Mietpreis: 120.000,- HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Wenn die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, beachten Sie bitte Angebot Nummer 83! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder Mobil +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: info@bold-ing.hu

Urtext
Kaposváron a belvárosban a Kossuth L. utca elején található rendezett társasház 1. emeletén lévő bútorozott, erkélyes lakás hosszú távra kiadó. A lakásban 1 szoba, előszoba-konyha, fürdőszoba-wc helyiségek kerültek kialakításra. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése gázkonvektorral megoldott, valamint légkondícionáló is felszerelésre került. A tulajdonos a nyílászárókat műanyagra cseréltette ki, valamint a távirányítású elektromos redőnyt szereltetett fel. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt személy részére kívánja bérbe adni, a kis állat tartását és a dohányzást nem engedélyezett. Bérleti díj: 120.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 83. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu