Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Im Stadtzentrum von Kaposvár – in der Berzsenyi-Straße –, im 4. Stock eines Gebäudes mit Aufzug, steht eine exklusive, bezugsfertige 71 m² große Wohnung zur Langzeitmiete. Die Wohnung verfügt über einen Flur, ein Wohn-Esszimmer mit Küche und Einbaugeräten von Gorenje sowie eine überdachte Terrasse, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein WC. Heizung und Warmwasserversorgung erfolgen über eine Zentralheizung mit individuellen Zählern. Der Eigentümer hat außerdem eine Klimaanlage installiert. In der Tiefgarage der Wohnanlage steht ein PKW-Stellplatz zur Verfügung. Die Lage der Wohnung ist besonders ideal. Einkaufsmöglichkeiten (Spar, Lidl) befinden sich in unmittelbarer Nähe (200 m), der Kossuth-Platz ist 2 Gehminuten entfernt und zahlreiche öffentliche Einrichtungen wie das Bürgermeisteramt, die katholische Grund- und weiterführende Schule, das Gerichtsgebäude und Restaurants befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Der Eigentümer möchte die Immobilie an maximal zwei Erwachsene vermieten. Rauchen und kleine Haustiere sind nicht gestattet. Miete: 220.000,- HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Bei Interesse an der Immobilie wenden Sie sich bitte an Angebot Nr. 191! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218, oder per Handy: +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: info@bold-ing.hu

Urtext
Kaposváron a belvárosban - a Berzsenyi utcában -, liftes ház 4. emeletén található 71 m2-es exkluzív kialakítású - azonnal költözhető - lakás hosszú távra kiadó. A lakásban előszoba, nappali-étkező-konyha beépített Gorenje gépekkel, valamint fedett terasz, 1 hálószoba, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak, a fűtése és a meleg víz ellátása egyedi mérőórákkal mért központi fűtéssel biztosított, valamint légkondicionálót is szereltetett fel a tulajdonos, továbbá tartozik hozzá a társasház mélygarázsában egy személyatónak beállóhely is. A lakás elhelyezkedése kifejezetten ideális, a közelében bevásárlási lehetőség (Spar, Lidl) 200 m, a Kossuth tér 2 perc kényelmes sétával elérhető, számos közintézmény mint például a Polgármesteri Hivatal, Katolikus Általános és Gimnázium, vagy Törvényszék, vagy éttermek szintén nagyon közel vannak. Az ingatlant a tulajdonosa maximum 2 felnőtt részére kívánja bérbeadni, a dohányzást és a kis állat tartást nem engedélyezi. Bérleti díj: 220.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució. Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 191. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu