Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Eine anspruchsvolle, moderne Backsteinwohnung im Stadtzentrum zu vermieten! Wir bieten eine zweistöckige Backsteinwohnung im zweiten Stock im Stadtzentrum von Kaposvár, am Anfang der Honvéd-Straße, zur Miete an. Auf der unteren Ebene der Wohnung gibt es einen Flur, ein großes Wohnzimmer mit einer Küche im amerikanischen Stil, ein Badezimmer mit eingebauter Dusche und eine Toilette. Die Küche ist mit Geräten ausgestattet. Auf dieser Ebene gibt es auch einen Balkon mit Blick auf die Straße und den Innenhof. Eine praktisch angeordnete Treppe führt in die obere Ebene, wo ein kleineres Kinderzimmer, ein großes Schlafzimmer und ein wirklich riesiges und luxuriöses Badezimmer eingerichtet wurden. Den Bewohnern bietet sich hier eine Badewanne mit Whirlpool-Funktion zum Erfrischen. Beide Ebenen sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und ein Rundkessel sorgt für Heizung und Warmwasser. Die Wohnung kann nur langfristig (mindestens ein Jahr) mit einer Kaution von zwei Monatsmieten gemietet werden.

Urtext
Igényesen kialakított, újszerű téglalakás a belvárosban kiadó!

Kiadásra kínálunk Kaposvár belvárosában, a Honvéd utca elején található második emeleti, belső kétszintes téglalakást. A lakás alsó szintjén előtér, egy hatalmas amerikai-konyhás nappali, épített zuhanyzós fürdőszoba és wc található. A konyha gépekkel felszerelt. Ezen a szinten egy utcára és egy udvarra néző erkély is van.

Kényelmes kiosztású lépcsőn jutunk a felső szintre, ahol egy kisebb gyerekszoba, egy méretes hálószoba és egy igazán hatalmas és pazar fürdőszoba került kialakításra. Az itt lakók felfrissülését egy jakuzzi funkciójú kád biztosítja.

Mindkét szint klímával van ellátva, a fűtésről és meleg vízről cirkókazán gondoskodik.

A lakás csak hosszútávra (minimum egy év), két havi kaució megfizetése mellett vehető bérbe.