Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, in der Kinizsi-Siedlung, steht im 1. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses eine 53 m2 große Wohnung zur Langzeitmiete zur Verfügung, inklusive der auf den Bildern gezeigten Ausstattung und Möblierung. Die Wohnung verfügt über 2 Zimmer, einen Flur, eine Küche, eine Speisekammer, ein Badezimmer und eine Toilette. Die Wohnung hat eine sehr günstige Nebenkostenabrechnung, die Beheizung erfolgt über Fernwärme und die Warmwasserbereitung über einen intelligenten Ariston-Elektroboiler. Kostenlose Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung, Einkaufsmöglichkeiten, eine Grundschule, ein Kindergarten, eine Apotheke, eine Arztpraxis und eine Bushaltestelle befinden sich im Umkreis von 500 m. Der Eigentümer möchte die Wohnung an maximal 2 Erwachsene vermieten, Rauchen und Haustierhaltung sind nicht gestattet. Mietpreis: 130.000,- HUF/Monat + Nebenkostenabrechnung + 2 Monatsmieten Kaution. Bei Interesse an der Immobilie beachten Sie bitte Angebot Nr. 686! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron a Kinizsi lakótelepen, rendezett társasház 1. emeletén lévő azonnal beköltözhető 53 m2-es lakás, a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt hosszú távra kiadó. A lakásban 2 szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba, wc helyiségek találhatóak. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése távfűtéssel megoldott, a melegvízet intelligens Ariston villanybojler szolgáltatja. A parkolás a ház előtt ingyenesen lehetséges, bevásárlási lehetőség, általános iskola, óvoda, gyógyszertár és orvosi rendelő, valamint buszmegálló 500 m sugarú körben megtalálhatók. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőttnek kívánja kiadni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 130.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució. Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 686. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.