Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im Stadtzentrum, in der Berzsenyi-Straße, befindet sich eine 58 m² große Wohnung im 4. Stock eines 2007 erbauten Wohnhauses mit Aufzug. Die Wohnung ist zur Langzeitmiete verfügbar und verfügt über die auf den Bildern gezeigte Ausstattung und Möblierung. Sie besteht aus einem Wohn-/Esszimmer mit integrierter Küche (inkl. Einbauküche), einem Schlafzimmer sowie Bad und WC. Die Nebenkosten sind sehr günstig. Heizung und Warmwasser werden zentral über separate Zähler abgerechnet, eine Klimaanlage ist ebenfalls vorhanden. Die Wohnung soll an maximal zwei Erwachsene vermietet werden. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Einkaufsmöglichkeiten (Spar) befinden sich 100 m entfernt, eine katholische Oberschule und eine Grundschule 200 m. Zahlreiche öffentliche Einrichtungen sind in unmittelbarer Nähe, und der Kossuth-Platz ist in zwei Minuten zu Fuß erreichbar. Die monatliche Miete beträgt 180.000 HUF zzgl. Nebenkosten und zwei Monatsmieten Kaution. Bei Interesse beachten Sie bitte Angebot Nr. 411! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron a belvárosban, a Berzsenyi u-ban, 2007-ben épült, liftes társasház 4. emeletén található 58 m2-es lakás a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt hosszú távra kiadó. A lakásban nappali-étkező-konyha beépített konyhabútorral, 1 szoba, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése és a meleg víz ellátása házközponti fűtéssel egyedi mérőórákkal megoldott, valamint légkondicionáló is felszerelésre került. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt személynek kívánja kiadni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. A lakás közelében bevásárlási lehetőség 100 m (Spar), Katolikus Gimnázium és általános iskola 200 m, számos közintézmény nagyon közel van, a Kossuth tér 2 perc kényelmes sétával elérhető. Bérleti díj: 180.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 411. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.