Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im Stadtzentrum, in der Rippl-Rónai-Straße, steht eine 52 m² große Wohnung im 1. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses zur Langzeitmiete. Die Wohnung ist inklusive der abgebildeten Ausstattung und Möbel. Sie verfügt über zwei Zimmer, einen Balkon, einen Flur mit Einbauschränken, ein Esszimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein WC und einen PKW-Stellplatz im geschlossenen Innenhof des Gebäudes. Die Nebenkosten sind sehr günstig. Heizung und Warmwasser werden über eine Vaillant-Kombitherme mit Heizkreislauf bereitgestellt. Neue, wärmegedämmte Kunststofffenster und -türen wurden eingebaut. Die Wohnung soll an maximal zwei Erwachsene vermietet werden. Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Die Lage im Stadtzentrum ist ideal: Der Kossuth-Platz sowie das katholische Gymnasium und die Grundschule sind nur eine Gehminute entfernt, Einkaufsmöglichkeiten (Spar, Lidl) erreichen Sie nach nur 300 m. (294) Mietpreis: 145.000 HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Wenn die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, beziehen Sie sich bitte auf Angebot Nr. 294! Unsere Büroanschrift: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron a belvárosban, a Rippl-Rónai u-ban, rendezett társasház 1. emeletén lévő 52 m2-es lakás a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt hosszú távra kiadó. A lakásban 2 szoba, erkély, előszoba-beépített szekrényekkel-étkező-konyha, fürdőszoba, wc helyiségek találhatóak, illetve tartozik hozzá a társasház zárt udvarában 1 személyautó részére beállóhely is. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése és a meleg víz ellátása cirkófűtéssel- Vaillant kombikazánnal megoldott, a új hőszigetelt-műanyag nyílászárók kerültek beszerelésre. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt részére kívánja kiadni, a dohányzás és a kisállat tartása nem megengedett az ingatlanban. A lakás nagyon ideális helyen található a belvárosban, a Kossuth tér és a Katolikus Gimnázium és Általános Iskola 1 perc gyalog, de bevásárlási lehetőség (Spar, Lidl) is csupán 300 m. (294)
Bérleti díj: 145.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 294. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.