Wohnung mieten, Miskolc

Übersetzter Text
Ab März beziehbar! Im Preis ist ein Garagenstellplatz für ein Auto enthalten! Im Stadtzentrum von Miskolc, in der Kis-Hunyad-Straße, im 2. Stock eines neu errichteten, teilweise möblierten, klimatisierten, zweistöckigen + Dachgeschoss-Mehrfamilienhauses mit Aufzug, steht eine 52 m2 große, geschmackvoll eingerichtete 2-Zimmer- + Wohnzimmer-Wohnung mit Balkon zur Langzeitmiete. Es wird eine Kaution in Höhe von 2 Monatsmieten verlangt. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Gemeinsame Kosten: 22.000 HUF, darin enthalten sind Heizung, Warmwasserbereitung, Treppenhausreinigung, Müllentsorgung und Aufzugsbenutzung. Zimmeraufteilung: - Wohnzimmer, - 2 Schlafzimmer, - Küche, - Bad + WC, - Balkon. - Lagerung. Technische Merkmale: Das im Juli 2014 übergebene Gebäude ist in eine Tiefgarage + Erdgeschoss + 2 Stockwerke + Dachgeschoss mit isolierten Ziegelwänden aufgeteilt. Mit schalldichten Ziegel-Wohnungswänden, Ziegel-Trennwänden, isolierten Kunststoff-Türen und Fenstern, die zusätzlich mit Moskitonetzen und Rollläden ausgestattet sind. Jede Wohnung ist mit einem individuellen Wärmezähler ausgestattet und verfügt über eine raumweise regelbare Heizung. EXTRAS: - Klimaanlage. - Geschirrspüler. Zur Wohnung gehört zudem ein separater PKW-Stellplatz sowie ein Abstellraum in der Tiefgarage, welcher auf Wunsch nach gesonderter Vereinbarung angemietet werden kann. Das Objekt ist mechanisiert und wird mit der auf den Fotos abgebildeten Möblierung vermietet. Verkehrsanbindung: Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten ist hervorragend. Parkmöglichkeiten sind im öffentlichen Bereich vorhanden! Das Treppenhaus ist renoviert, das Umfeld sauber und ordentlich.

Urtext
Májusban költözhető!
Az ár tartalmaz egy autó számára férőhelyet a teremgarázsban, és egy saját zárható tárolót!

Miskolc belvárosában a Kis - Hunyad utcában új építésű, részben bútorozott, klímás, liftes 2 szintes + tetőteres társasház 2. emeletén, egy 52 m2 alapterületű 2 szoba+nappalis, erkélyes, igényesen kialakított lakás hosszútávra kiadó.
2 havi bérleti díjjal megegyező kaució szükséges.
Dohányzás, kisállat nem megengedett.
Közös költség: 22.000 Ft mely tartalmazza fűtést, meleg-víz felmelegítést, a lépcsőház takarítást, a szemét szállítást és a lift használatot is.

Helyiség lista:
- Közlekedő,
- 2 db Szoba,
- Konyha,
- Fürdőszoba + WC.,
- Erkély.
- Tároló.

Műszaki jellemzők:
A 2014. júliusában átadásra került mélygarázs + földszint + 2 emelet + tetőtér szint megosztású épület hőszigetelt tégla falazattal.
Hanggátló tégla lakáselválasztó falakkal, tégla válaszfalakkal, hőszigetelt műanyag nyílászárókkal, melyek szúnyoghalóval és redőnnyel is felszereltek.
Lakásonként egyedi hőmennyiség mérővel ellátott és helyiségenként szabályozható fűtéssel került kialakításra.

EXTRÁK:
- Klíma.
- Mosogatógép.

A lakáshoz tartozik a mélygarázsban egy külön parkoló hely és egy tároló is, ez igény szerint külön megállapodás alapján bérelhető.
Az ingatlan gépesített, a fotókon látható bútorokkal kiadó.

Közlekedés:
Tömegközlekedési és bevásárlási kapcsolata kiváló.
Parkolás közterületen megoldott!
A lépcsőházat felújították, tiszta, rendezett környezet.