Wohnung mieten, Miskolc

Übersetzter Text

In Miskolc Avas II. Phase, Szilvás Straße, in ruhiger Lage innerhalb einer gepflegten Wohnanlage im Rahmen des PANEL-Programms, bieten wir ein Zimmer einer 2-Zimmer-Wohnung zur Miete an. Die anderen Zimmer werden zur Mitbenutzung angeboten. Die Wohnung ist nach notarieller Beurkundung sofort bezugsfertig. Vorteile der Wohnung: - Saubere, gepflegte Wohnung, im Rahmen des PANEL-Programms renoviert - Lage im 2. Stock mit Blick ins Grüne - Neue, mehrpunktverriegelte Eingangstür - Renovierte Küche und Badezimmer - Kunststofffenster und -türen mit Rollläden und Insektenschutzgittern - Laminatparkett im Zimmer, Pflastersteine in Küche und Flur - Geräumiger Balkon zum Entspannen. Gemeinschaftsräume: Küche, Flur, Badezimmer, WC. Mietbedingungen: 1 Monatsmiete + 2 Monatsmieten Kaution. Nebenkostenpauschale: 25.000 HUF/Monat. Lage: Universitätsviertel, Geschäfte, Post, Arztpraxis, Apotheke, Bushaltestelle und Taxistand sind fußläufig erreichbar – alles bequem zu erreichen. Dieses Haus ist die perfekte Wahl für alle, die in ruhiger Umgebung studieren, arbeiten oder entspannen möchten und dennoch die Nähe zum pulsierenden Stadtleben genießen wollen. Bei Interesse rufen Sie mich gerne an – ich zeige Ihnen dieses Schmuckstück!

Urtext

Miskolc Avas II. ütemben, a Szilvás utcában, nyugodt környezetben, kulturált, PANELPROGRAMOS társasházban kínálunk bérbeadásra egy 2 szobás lakás egyik szobáját, a többi helyiség közös használatával. A lakás azonnal költözhető közjegyzői szerződés után.

 

A lakás előnyei:

- Panelprogram keretében felújított, tiszta, rendezett ház

- 2. emeleti elhelyezkedés, zöldövezeti kilátással

- Új, több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó

- Felújított konyha és fürdőszoba

- Műanyag, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt nyílászárók

- Laminált parketta a szobában, járólap a konyhában és közlekedőben

- Tágas erkély a kikapcsolódáshoz

 

Közös használatú helyiségek: konyha, előszoba, közlekedő, fürdő, WC

Anyagi feltételek: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució szükséges.

Rezsi-átalány: 25.000 Ft/hó

 

Elhelyezkedés:

Egyetemváros, boltok, posta, orvosi rendelő, gyógyszertár, buszmegálló és taxiállomás sétatávolságra – minden kényelmesen elérhető.

Ez az otthon tökéletes választás annak, aki szeretne nyugodt környezetben tanulni, dolgozni vagy pihenni, mégis közel a város pezsgéséhez.

 

Ha felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal, és megmutatom Önnek ezt a GYÖNGYSZEMET!