Wohnung mieten, Miskolc

Übersetzter Text
Eine moderne, möblierte 64 m² große 1+2-Zimmer-Wohnung (1 Schlafzimmer + 2 Gäste-WCs) in Miskolc, Bodótető, Dóczy József Straße, steht zur Vermietung. Die Wohnung wurde 2017 renoviert und verfügt über folgende Räume: Wohnzimmer, 2 Gäste-WCs, Küche mit Essbereich, Badezimmer, WC, Flur und Speisekammer. Die Böden sind teilweise mit Laminat ausgelegt, die Wände sind gestrichen oder gefliest. Die Wohnung wird mit einer Zentralheizung und Heizkörpern beheizt. Fenster und Türen sind mit Isolierglas versehen. Im Zuge der Renovierung 2017 wurden Wasserleitungen, Fenster und Eingangstür erneuert. Wohn- und Schlafzimmer sind mit neuen Möbeln, einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler ausgestattet. Die Wohnung ist zur Langzeitmiete verfügbar. Sie befindet sich in einer ruhigen, grünen Panoramalage in der Nähe des Stadtzentrums. Mietpreis: 120.000 £. HUF + Nebenkosten/Monat + 2 Monatsmieten Kaution. Informierbar, zuverlässig, für maximal 2 Mieter, Mindestmietdauer 1 Jahr.

Urtext
Miskolcon, a Bodótetőn, a Dóczy József utcában kiadó egy fiatalos, 2017-ben felújított, bútorozott, 64 m2-es, 1+2 fél szobás lakás.

Helyiség lista:
- nappali
- 2 fél szoba
- konyha+ étkező
- fürdő
- WC
- közlekedő
- kamra

A szobák laminált lappal burkoltak, a többi helyiség járólapos, falak festettek, ill. csempézettek. A lakás fűtése házközpont, radiátor hőleadókkal. Nyílászárók, hőszigetelt műanyag tokozásúak. 2017-ben felújították, ami során a vízvezetékeket, ablakokat, bejárati ajtót kicserélték. A nappaliban és a hálóban teljesen új bútorokkal, hűtővel, és mosogatógéppel felszerelve hosszútávra bérbeadó.

A lakás csendes, panorámás, zöldövezetben található a belvároshoz mégis közel.

Bérleti díj: 120.000. Ft+rezsi/hó + 2 havi kaució

Leinformálható, megbízható, maximum 2 fő bérlőnek, minimum 1 évre kiadó, .