Wohnung mieten, Salgótarján

Übersetzter Text
In Salgótarján (Gorkij-Siedlung) wird eine 56 m² große, renovierte 2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock vermietet! Die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren, Warmwasser über einen Elektroboiler. Achtung! Der Eigentümer bittet den potenziellen Mieter, sich per Bewerbung zu bewerben! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an die E-Mail-Adresse tatar.tamas@varos.hu unter Angabe Ihres Arbeitsverhältnisses und eines Fotos! Telefonisch kann ich keine Auskünfte erteilen! Der Mietvertrag kann befristet, mindestens jedoch für ein Jahr, abgeschlossen werden. Voraussetzung für den Vertragsabschluss ist eine Kaution von 2 Monatsmieten + Zahlung der laufenden Monatsmiete. Die Wohnung kann von maximal 2 Erwachsenen bezogen werden, Haustiere sind nicht erlaubt, Rauchen ist nicht gestattet. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Salgótarjánban (Gorkij lakótelep), 56 nm-es, 2 szobás, felújított, 2. emeleti lakás kiadó!

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Figyelem! a tulajdonos kérése, hogy a leendő bérlő pályázat útján jelentkezzen!

Kérem, a tatar.tamas@varos.hu e-mail címre küldjék jelentkezésüket, munkaviszony megjelöléssel és fényképpel!

Telefonon nem áll módomban információval szolgálni!

A bérleti szerződés határozott időre, minimum 1 évre létesíthető. A szerződéskötés feltétele 2 havi kaució+tárgyhavi bérleti díj megfizetése.

A lakásba maximum 2 felnőtt személy költözhet, kisállat nem hozható, a dohányzás nem megengedett.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)