Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text
In Újszeged, Közép fasor, in der Nähe des Stadtzentrums, befindet sich diese 55 m² große, zweizimmerige Wohnung im 2. Obergeschoss mit separaten Eingängen, Balkon, Klimaanlage, Heizung, Klimaanlage, möbliert und mit Zentralheizung ausgestattet. Die Wohnung ist renoviert, neuwertig und bietet niedrige Nebenkosten. Sie ist sonnig, ruhig und liegt im Grüngürtel. Die Wohnung befindet sich in einer Wohnanlage und ist ab dem 31. August 2026 langfristig zu vermieten. Auf Wunsch kann eine Fernüberwachung des Gebäudes installiert werden. Öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe. Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus in einer verkehrsberuhigten, kostenlosen Parkzone. Die monatlichen Nebenkosten betragen 12.600 HUF.

Urtext
Újszegeden, a belvároshoz közeli Közép fasoron, 55 m2-es, 2 külön bejáratú szobás, erkélyes, 2. emeleti, gépesített, bútorozott, cirkó fűtésű, felújított, újszerű állapotú, alacsony rezsiköltségű, napfényes, csendes, zöldövezeti társasházi téglalakás, 2026. augusztus 31-től hosszú távra kiadó. Igény esetén vagyonvédelmi távfelügyelet kiépített. Tömegközlekedés és boltok a közelben. Parkolás a ház előtt, átmenő forgalom nélküli, nem fizető parkolós közterületen. Közös költség: 12.600 Ft/hónap