Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text

Wir suchen eine Mieterin oder Mitbewohnerin für ein Zimmer mit Balkon im 3. Stock einer 52 m² großen, klimatisierten Backsteinwohnung mit Balkon in der schönsten Gegend von Szeged, der Oberstadt. Die Wohnung verfügt über zwei separate Zimmer, eine Wohnküche, eine Speisekammer und einen Balkon. Wir suchen eine zuverlässige Frau mit einem meldepflichtigen Job, die Wert auf Sauberkeit und Ordnung legt. Weitere Informationen zur Wohnung: WC und Badezimmer befinden sich in einem separaten Raum. Zur Wohnung gehören ein 3,3 m² großer, abschließbarer Abstellraum im Erdgeschoss und ein Stellplatz im Hof. Die Elektrik wurde erneuert, sodass beide Zimmer klimatisiert sind. Geheizt wird mit einer Kombitherme und Plattenheizkörpern. Die Wohnung ist möbliert, mit Kühlschrank, Waschmaschine und Mikrowelle ausgestattet und sofort bezugsfertig. Haustiere und Rauchen sind nicht erlaubt.

Urtext

Szegeden, Felsőváros legszebb részén kiadott 3.emeleti, 52 nm-es, 2 egész szobás, étkezőkonyhás, kamrás, klímás téglalakás erkélyes szobájába keresünk bérlőt, lakótársat. Mindenképpen leinformálható magyarországi munkahellyel rendelkező, megbízható, a tisztaságot és rendezett otthont előtérbe helyező nő jelentkezését várjuk!

A lakásról szükséges további információ: A wc és fürdőszoba külön helyiségben található. A lakáshoz tartozik egy 3,3nm-es saját zárható földszinti tároló és udvari autóbeállási lehetőség. A villanyvezetékek cseréje megtörtént, így mindkét szobában van klíma. Fűtése kombi kazánnal működik lapradiátoros hőleadókkal. A lakás berendezett, van hűtő, mosógép, mikro,azonnal költözhető. Kisállat nem hozható és a dohányzás tilos!