Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text

In Szeged, im Norden der Stadt, steht eine klimatisierte, 46 m² große Backsteinwohnung im 3. Obergeschoss mit Balkon (7 m²) und Blick auf einen begrünten Innenhof zur Langzeitmiete. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Bad und zwei Gäste-WCs. Zur Ausstattung gehören Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Kühlschrank, Staubsauger, Mikrowelle und Einbauschrank. Das WC befindet sich in einem separaten Raum. Die Fenster und Türen sind isoliert und mit Rollläden und Moskitonetzen versehen. Die Elektrik ist neu. Die Wohnanlage ist gepflegt und liegt in einer kleinen, ruhigen Wohnanlage. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Die Wohnung kann ab sofort für mindestens ein Jahr mit einer Kaution von zwei Monatsmieten gebucht werden.

Urtext

Szegeden, Északi városrészen hosszú távra kiadó egy klímás, 46nm-es, 1és 2 félszobás, 3.emeleti, erkélyes (7nm) téglalakás zöld udvar használatával. Fűtése kombi kazánnal működik lapradiátoros hő leadókkal. A lakás felszerelt, van mosógép, szárítógép, mosogatógép, hűtő, porszívó,mikró, beépített szekrény. A wc külön helyiségben található. A szigetelt üvegezésű nyílászárókon redőny és szúnyogháló van, a villanyvezetékek újak. A társasház rendezett, kis lakóközösséggel kifejezetten csendes. Dohányzás és kisállat tartása nem lehetséges! 2 havi kaucióval minimum 1 év határozott időre azonnal foglalható.