Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text
Ich biete diese frisch renovierte Wohnung im Stadtzentrum von Szeged, zwischen dem Bartók-Platz und dem Mars-Platz, zur Miete an. Der Grundriss ist beigefügt. Die Eigentümer haben den traditionellen Kachelofen erhalten und die Wohnung zusätzlich mit Klimaanlagen ausgestattet, sodass der Mieter die Temperatur kostengünstig regulieren kann. Die monatlichen Nebenkosten betragen 11.360 HUF. Für Autobesitzer steht ein sicherer Parkplatz auf dem Parkplatz hinter dem Haus zur Verfügung, der direkt vom Treppenhaus aus zugänglich ist. Die monatliche Miete beträgt 225.000 HUF. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Szeged belvárosában, a Bartók tér és Mars tér között kínálom bérlésre ezt a frissen felújított lakást. Az elrendezés a melléklet alaprajzon látható. A tulajdonosok meghagyták a hérafejes cserépkályhát, mindemellett klímákkal is felszerelték a lakást, így a kellemes hőmérsékletről alacsony költségek mellett gondoskodhat a bérlő. A közös költség 11.360 Ft havonta.
Fontos tény, hogy a gépjárművel rendelkezők a ház mögötti parkolóhelyen találhatnak autójuk számára biztonságos megállóhelyet, ahová a lépcsőházból közvetlen kijutás biztosított.

A lakás bérleti díja: 225.000 Ft havonta
(További képekért és információkért kérem hívjon!)