Wohnung mieten, Siófok

Übersetzter Text
Südufer des Plattensees, Siófok, 2-Zimmer-Wohnung am Wasser mit Gartenanschluss ZU VERMIETEN! Das Apartmentgebäude bietet für den Komfort der Bewohner einen Swimmingpool (Erwachsene und Kinder), eine finnische Sauna, einen SUP-Lagerraum, Billard, Tischfußball, eine Bibliothek, einen Grill und einen Spielplatz. Vom geschlossenen Garten aus können Sie direkt zum Ufer des Plattensees gehen. Haus und Garten werden von einem Hausmeister in Ordnung gehalten. Zur Wohnung gehört außerdem ein Parkplatz innerhalb eines geschlossenen Tors, der im Mietpreis enthalten ist. Mit kompletter Ausstattung zu vermieten. Die Mindestmietdauer beträgt 1 Jahr. Die Miete beträgt ab September 250.000 HUF, in den Sommermonaten 450.000 HUF/Monat. Sie können mit einer Kaution von 2 Monaten und einer Monatsmiete einziehen. Es ist flexibel einsehbar. Bitte rufen Sie an, um einen Termin zu vereinbaren. Referenznummer: M283197

Urtext
Balaton déli part, Siófok, 2 hálószobás, kertkapcsolatos vízparti lakás KIADÓ! A társasházban medence (felnőtt és gyerek), finn szauna, SUP tároló, billiárd-, csocsó-, könyvtárszoba, grillező, játszótér szolgálja a lakók kényelmét, a zárt kertből közvetlenül a Balaton-partra jutunk. A házat és a kertet gondnok tartja rendben. A lakáshoz tartozik egy parkolóhely is zárt kapun belül, melyet a bérleti díj tartalmaz. Teljes berendezéssel együtt bérbeadó. Minimum bérleti idő 1 év. A bérleti díj szeptembertől 250,000 Ft, a nyári hónapokra 450,000 Ft/ hó. 2 havi kaucióval és egy havi bérleti díj megfizetésével költözhető. Rugalmasan megtekinthető. Időpont egyeztetésért kérem, hívjon!

Referencia szám: M283197