Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text
Liebe Interessentin oder lieber Interessent! Zu vermieten im Wohnpark Cédrus Liget, eine Wohnung im ersten Stock mit Panoramablick auf den See! Die Wohnung ist ab 1. April bezugsfertig, komplett möbliert und ausgestattet. Im Gebäude ist ein Aufzug vorhanden, die Wohnung ist somit barrierefrei. Die Aufteilung Wohnzimmer + Schlafzimmer + Kleiderschrank kann für junge Paare komfortabel sein. Die riesigen Fenster und der geräumige Balkon bieten Blick auf den Innenhof und den See und ermöglichen so den ganzen Tag lang ein naturnahes Erlebnis für alle, die im Homeoffice arbeiten! Für eine angenehme Temperatur im Gebäude sorgen eine zentrale Fußbodenheizung und eine Fan-Coil-Kühlung. In unmittelbarer Nähe des Wohnparks befinden sich ein Einkaufszentrum und ein Fitnesscenter, alle weiteren Dienstleistungen sind im wenige 100 m entfernten Einkaufszentrum Árkád verfügbar. Die Wohnung wird nach Zahlung einer 2-Monats-Kaution für mindestens 1 Jahr vermietet! Haustiere und Rauchen sind nicht erlaubt! Miete: 240.000 HUF + Nebenkosten (Gemeinkosten ca. 60.000 HUF, darin ist alles enthalten, außer der Stromrechnung) Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins kontaktieren Sie mich bitte vertrauensvoll! Kontakt: Máté Német +36-30/ 975-8764 nemet.mate@ving.hu (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Kiadó a Cédrus Liget lakóparkban első emeleti tóra néző panorámás lakás!
A lakás április 1.-től költözhető, teljesen berendezett és gépesített.
Az épületben lift található, így a lakás akadálymentesen megközelíthető.
Nappali + hálószoba + gardróbszoba elrendezése kényelmes lehet fiatal párok részére.
Hatalmas ablakai és tágas erkélye a belső udvarra és a tóra néz, így a home officeban dolgozóknak is egész nap természetközeli élményt nyújt!
Az épületben központi padlófűtés és fan-coil rendszerű hűtés gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.
A lakópark közvetlen szomszédságában bevásárlóközpont és fitnesz terem található, néhány 100 m-re pedig az Árkád bevásárlóközpontban minden egyéb szolgáltatás elérhető.

A lakás minimum 1 évre kiadó 2 havi kaució megfizetését követően!
Kisállat és dohányzás nem megengedett!

Bérleti díj: 240.000 Ft + rezsi (közös költség kb 60.000 Ft, amiben minden benne van, ezen felül csak villanyszámla fizetendő)

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
nemet.mate@ving.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)