Wohnung mieten, Szentendre

Übersetzter Text
Eine 50 m² große, frisch renovierte Wohnung in Szentendre steht zur Langzeitmiete mit einer Mindestmietdauer von einem Jahr zur Verfügung. Der Mieter ist der erste Bewohner nach der Renovierung. Ideal für junge Paare oder Singles. Dank der grünen Umgebung, der Cafés, Restaurants und des vielfältigen Kulturangebots ist die Wohnung ein idealer Wohnort für junge Leute und Familien. - Mietbedingungen: Notariell beglaubigter Vertrag, 2 Monatsmieten Kaution + laufende Monatsmiete im Voraus. Haustiere und Rauchen sind nicht gestattet. - Zustand & Ausstattung: Komplett renoviert, hell und gepflegt. Die Wohnung wird mit der auf den Bildern gezeigten Ausstattung vermietet: Neue Waschmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroboiler. Zwei Gaskonvektoren und zwei elektrische Heizkörper sorgen für die Beheizung. - Nebenkosten je nach Verbrauch: Sommermonate: ca. 20.000–30.000 HUF, Wintermonate: ca. 30.000–50.000 HUF Nebenkosten: 7.500 HUF/Monat – Extras: Eigener 2 m² großer Abstellraum, eigener Parkplatz im Innenhof der Wohnanlage, nur 2 Meter von der Eingangstür entfernt – Verkehrsanbindung: H5 HÉV: Batthyány-Platz ca. 20 Minuten, 10 Minuten Fußweg, Bus 943: Haltestelle direkt vor der Wohnung – Umgebung & Infrastruktur: 5 Minuten Fußweg: Lidl, MOL-Tankstelle, Rossmann, Asia Centrum, KFC, Fitnessstudio, Fitnessraum, Tabakladen, Apotheke, Autowerkstatt, Autowaschanlage, Tierarzt und Tierbedarf. 10 Minuten Fußweg: Dunapart, Einkaufszentrum Derapark, Interspar, Pepco, DM, Ecofamily, TEDi, Outlet, Jysk. 15 Minuten mit dem Auto: Auchan, Decathlon, Bauhaus, Euronics, McDonald's, Aquaworld. Die Wohnanlage ist ruhig und wird von netten älteren Menschen bewohnt.

Urtext
Kiadó egy 50 m²-es, frissen, teljes körűen felújított lakás Szentendrén, hosszú távra, minimum 1 éves bérleti idővel. A bérlő lesz az első lakó a felújítás óta. Ideális fiatal pároknak vagy egyedülállóknak. A város zöldövezeti környezetével, kávézóival, éttermeivel és kulturális programjaival ideális hely fiatalok és családok számára egyaránt.


-Bérleti feltételek:

Közjegyző által hitelesített szerződés

2 havi kaució + aktuális tárgyhónap előre fizetendő

Kisállat és dohányzás nem megengedett



-Állapot & berendezés:

Teljes körűen felújított, világos és rendezett

A lakás a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt kerül kiadásra:

Vadonatúj mosógép, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, villanybojler

Két gázkonvektor és két elektromos radiátor biztosítja a fűtést



-Rezsi fogyasztástól függően:

Nyári hónapok: kb. 20–30.000 Ft

Téli hónapok: kb. 30–50.000 Ft

Közös költség: 7.500 Ft/hó



-Extrák:

Saját 2 m²-es tároló

Saját parkolóhely a társasház belső udvarán, a bejárati ajtótól mindössze 2 méterre



-Közlekedés:

H5-ös HÉV: Batthyány tér kb. 20 perc, 10 perc sétára

943-as busz: megálló közvetlenül a lakás előtt



-Környék & infrastruktúra:

5 perc sétára: Lidl, MOL benzinkút, Rossmann, Asia Centrum, KFC, edzőterem, fitness terem, Dohánybolt, gyógyszertár, autószerelő, autómosó, állatorvos és állatkozmetika

10 perc sétára: Dunapart, Derapark bevásárlóközpont, Interspar, Pepco, DM, Ecofamily, TEDi, Outlet, Jysk

15 perc autóval: Auchan, Decathlon, Bauhaus, Euronics, McDonald's, Aquaworld

A társasház jellemzően csendes, kedves idősek lakják.