Wohnung mieten, Szombathely

Übersetzter Text
Wohnung zu vermieten im Stadtteil Szombathely in der Kassák Lajos Straße in einer ruhigen, grünen Gegend, im 1. Stock eines Mehrfamilienhauses. Zu vermieten ist eine 2-Zimmer-Wohnung mit 55 m2, hell, möbliert, mechanisiert und aus Ziegeln gebaut. Die Beheizung erfolgt über einen Gasumwälzkessel. Parkmöglichkeiten direkt vor dem Gebäude. Übliche Kosten 10.000,-Ft. Bei Vertragsabschluss ist eine Kaution in Höhe von 2 Monatsmieten + der ersten Monatsmiete zu hinterlegen. Haustiere, Kinder und Rauchen sind in der Wohnung nicht gestattet! Zur Langzeitmiete, mit einem befristeten Vertrag für 1 Jahr. 2 Monatsmieten Kaution. Die Wohnung kann gerne persönlich besichtigt werden, auf Wunsch sende ich auch gerne Bilder zu.

Urtext
Kiadó Lakás Szombathely oladi városrész
Szombathelyen, Kassák Lajos utcában csendes-zöldövezeti részen, társasház 1. emeletén kiadó egy 2 szobás 55 m2-es világos, bútorozott, gépesített, tégla lakás. Fűtése gáz-cirkó kazánnal biztosított. Parkolás közvetlen az épület előtt. Közös költség 10.000.-Ft.
Szerződéskötéskor 2 havi kaució + első havi bérleti díj fizetése szükséges.
Kisállat , gyermek és dohányzás a lakásban nem megengedett!
Hosszú távra kiadó , 1 éves határozott idejű szerződéssel. 2 hónap kaució.
A lakás személyesen megtekinthető, képeket is küldök kérésre.