Wohnung mieten, Szombathely

Übersetzter Text
In Szombathely, nahe dem Stadtzentrum, wird eine 76 m2 große Mezzaninwohnung mit 3 geräumigen Zimmern langfristig vermietet. Zum Objekt gehören außerdem ein 15 m2 großer abschließbarer Keller und eine Garage. Die Garage befindet sich im geschlossenen Hof des Vierfamilienhauses. Im Mietpreis ist auch die Garagenmiete enthalten. Der geräumige Flur der Wohnung öffnet sich zu den Zimmern, Bad und Toilette. An die renovierte Küche ist eine Speisekammer angeschlossen. Die Wohnung wird mit einem eigenen Gaskessel beheizt, Warmwasser wird von einem Elektrokessel bereitgestellt. Die Unterhaltskosten sind gering, die Nebenkosten betragen 5.000 HUF pro Monat. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Mindestmietdauer beträgt 1 Jahr. Im Falle einer Anmietung ist eine Kaution von 2 Monatsmieten zu hinterlegen.

Urtext
Szombathelyen, belváros közeli 76 m2 -es , 3 jó méretű szobával rendelkező magasföldszinti lakás, hosszú távra kiadó. Az ingatlanhoz 15 m2-es zárható pince , és garázs is tartozik. A garázs a négy lakásos társasház zárt udvarában található. A bérleti díj a garázs bérlését is magába foglalja. Az ingatlan tágas előszobájából nyílnak a szobák, fürdőszoba, wc.Felújított konyhájához kamra kapcsolódik. A lakás fűtése saját gázkazánnal történik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja. Fenntartása alacsony, közös költség havi 5000 Ft. Kisállat nem hozható. Minimális bérleti időszak 1 év. Bérlés esetén 2 havi kaúció szükséges.