Übersetzter Text
RENOVIERTE 2-ZIMMER-WOHNUNG IM STADTZENTRUM ZUR LANGZEITMIETE – TATABÁNYA Wenn Ihnen die Lage wichtig ist und Sie im absoluten Zentrum sein möchten, dann empfehle ich Ihnen diese renovierte, MÖBLIERTE 2-ZIMMER-WOHNUNG (Wohnzimmer + Küche und Schlafzimmer) am Béla-Király-Platz. Die Wohnung hat folgende Ausstattung: - zentrale Lage - sauberes Treppenhaus, gutes Wohnklima - 2. Etage - Aufteilung: Flur, Speisekammer, Schlafzimmer, Wohnzimmer + Esszimmer und Küche, Ausgang - möbliert - Fenster, Kunststoff, weiß, mit Rollläden und Mehrpunkt-Sicherheitstür - Ausrichtung: West, hell - Heizung: Fernwärme - Nebenkosten: 12.500 HUF/Monat Die Wohnung ist AB MITTE APRIL ZU VERMIETEN!! Sie sind der ideale Kandidat, wenn: - Sie eine langfristige Unterkunft suchen (Sie haben einen Mietvertrag mit einer Mindestlaufzeit von 1 Jahr) - Sie in der Wohnung nicht rauchen - Sie einer meldepflichtigen Tätigkeit nachgehen (Arbeitgeberbescheinigung) - Sie in einem anspruchsvollen Umfeld arbeiten - Sie bereit sind, eine notarielle Urkunde zu unterzeichnen (Sie haben eine feste Adresse) Haustiere sind nicht erlaubt! Die Wohnung wird für maximal 2 Personen vermietet! Monatsmiete: 150.000 HUF + Nebenkosten. Zur Anmietung der Immobilie sind eine Kaution von 300.000 HUF für zwei Monatsmieten und eine Miete von 150.000 HUF für den ersten Monat erforderlich. Ich möchte darum bitten, dass sich nur diejenigen bewerben, die die beschriebenen Kriterien ERFÜLLEN! Bewerbung: Frau Helga Koszper Komárné Tel: 06308135219
Urtext
BELVÁROSI FELÚJÍTOTT 2 SZOBÁS LAKÁS HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ – TATABÁNYA
Ha fontos Önnek a lokáció, szeretne az abszolút központban lenni, akkor figyelmébe ajánlom ezt a 2 SZOBÁS, nappali + konyha és hálószobás átalakított BÚTOROZOTT LAKÁST a Béla király körtéren.
A lakás az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:
- központi elhelyezkedés
- tiszta lépcsőház, jó lakókörnyezet
- 2. emelet
- elosztás: előszoba, kamra, hálószoba, nappali+étkező és konyha, kilépő
- bútorozott
- nyílászárók, műanyag, fehér, redőnyös valamint több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó
- tájolás: nyugati fekvésű, világos
- fűtés: távfűtés
- közös költség: 12500 Ft/ hó
A lakás ÁPRILIS KÖZEPÉTŐL KIADÓ!!
Ön ideális jelölt, ha:
- hosszútávú lakhatást keres (minimum 1 éves bérleti szerződést köt)
- lakásban nem dohányzik
- leinformálható munkahellyel rendelkezik (munkáltatói igazolás)
- igényes környezetére
- KÖZJEGYZŐI okirat aláírását vállalja (rendelkezik állandó lakcímmel)
Kisállat tartása nem megengedett!
A lakás maximum 2 főnek kiadó!
Havi bérleti díj: 150.000,- Ft + rezsi
Az ingatlan bérbevételéhez 2 havi kaució 300.000 Ft és az első havi bérleti díj 150.000 Ft szükséges.
Kérném csak azok jelentkezzenek akik MEGFELELNEK a leírt kritériumoknak!
Jelentkezés:
Komárné Koszper Helga Tel: 06308135219
2. Etage
n. a.
Fernwärme
renoviert
n. a.
n. a.
43 quadratmeter
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten