Wohnung mieten, Nagykanizsa

Übersetzter Text
In Nagykanizsa, Bartók-Straße, wartet diese geschmackvoll renovierte 2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss mit Zirkulationsheizung auf ihren neuen Mieter. Die Wohnung ist voll klimatisiert (Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank etc.). Die monatliche Miete beträgt 110.000 HUF. Für den Mietbeginn sind eine Monatsmiete und zwei Monatsmieten Kaution fällig. Die Wohnung wird über eine Zirkulationsheizung mit Heizkörpern beheizt. Alle Nebenkosten werden separat abgerechnet, die Höhe der Betriebskosten hängt also vom Mieter ab. Die monatlichen Nebenkosten betragen 10.000 HUF. Der Vermieter sucht einen zuverlässigen und langfristigen Mieter mit hohen Ansprüchen an sich selbst und seine Umgebung, der sich gut informieren kann. Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Der Vermieter behält sich die Auswahl des Mieters vor. Vor Mietbeginn ist ein persönliches Gespräch im Büro erforderlich. Büro: Nagykanizsa, Platán sor 7. (Bitte rufen Sie an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)

Urtext
Nagykanizsán a Bartók utcában, várja új lakóját, ez a 2 szobás, igényesen felújított, cirkós, 2. emeleti lakás.
Az ingatlan teljesen gépesített állapotban kerül kiadásra. (Mosógép, mosogatógép, hűtő, stb.)
A bérleti díj 110.000 Ft, a bérlés megkezdéséhez, 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució szükséges.
A belső lakrész helységeinek fűtéséről, egyedi cirkó kazán gondoskodik, radiátorok segítségével.
Minden közmű egyedi mérőórás, így a lakás rezsijének mértéke a lakótól függ. A közös költség 10.000 Ft./hó
A tulajdonos hosszútávú, magára és környezetére igényes, leinformálható, megbízható bérlőt keres.
A bérleményben a dohányzás tilos, kisállat az ingatlanba nem vihető. A tulajdonos a bérlőválasztás jogát fenn tartja!
Bérlés megkezdése előtt személyes találkozó szükséges az irodában!
iroda: Nagykanizsa, Platán sor 7.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)