Wohnung mieten, Veszprém

Übersetzter Text
In Veszprém, in der Nähe der Pannonischen Universität, in der Csermák-Straße, wird eine komplett renovierte, brandneue, möblierte 1-Zimmer-Wohnung im 2. Stock zur Langzeitmiete (mindestens 1 Jahr) angeboten. Das Haus und die Umgebung liegen in einer ruhigen, parkähnlichen Umgebung. Das Haus ist isoliert, kostenlose Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung. Die Miete für die Wohnung beträgt 160.000 HUF/Monat zzgl. Nebenkosten. Die gesamten Nebenkosten inklusive Internet betragen ca. 35.000 HUF/Monat, abhängig vom Verbrauch. Bei Vertragsunterzeichnung sind eine Kaution von 2 Monatsmieten und eine Monatsmiete zu zahlen. Sofort beziehbar. Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Tel.: 20 2204 702

Urtext
Veszprémben a Pannon Egyetem közelében, a Csermák utcában teljes körűen felújított, újszerű, 1+fél szobás, 2. emeleti bútorozott, gépesített lakás hosszú távra (min. 1 év) kiadó. A ház és a környék csendes, parkos környezetben helyezkedik el.
A ház szigetelt, ingyenes a parkolási lehetőség a ház előtt. A lakás bérleti díja: 160.000 Ft/hó + rezsi. A teljes rezsi internettel együtt kb. 35 ezer Ft/hó, fogyasztás függvényében. Szerződéskötéskor 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj fizetendő.
Azonnal költözhető. A lakásban a dohányzás és házi kedvenc tartása nem megengedett.
Tel: 20 2204 702