Wohnung mieten, Győr

Übersetzter Text
Ich möchte diese neue Wohnung mit Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern und Balkon zur Miete in Győr-Révfalu empfehlen. Die Grundfläche des Objekts Nr. L7 beträgt 60,11 m2, wobei sich vom Wohnzimmer aus ein 10,91 m2 großer Balkon öffnet. Nach der Aufteilung besteht es aus Wohnzimmer-Küche-Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badezimmer, Toilette, Flur. Die Wohnung verfügt über Fußbodenheizung, Klimaanlage, 3-Schalige Fenster und Rollläden. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Herd und Geschirrspüler. Das Objekt ist ansonsten unmöbliert und kann schnell bezogen werden. Die monatliche Miete beträgt: 250.000 HUF + Nebenkosten (ca. 35.000 HUF/Monat) und kann mit einer notariellen Bescheinigung und vorbehaltlich der Zahlung von 2 Monatsmieten Kaution + 1 Monatsmiete gemietet werden. Die Notarkosten gehen zu Lasten des Mieters, die voraussichtliche Gebühr beträgt: 50.000 HUF. Bei Bedarf kann zusätzlich eine Garage (30.000 HUF/Monat), ein Innenhofstellplatz (15.000 HUF/Monat) oder ein Lagerraum (10.000 HUF/Monat) angemietet werden. In der Wohnanlage sind zudem mehrere Wohnungen zur Miete vorhanden, mit Wohnzimmer + 1 oder Wohnzimmer + 2 Schlafzimmern, jeweils mit Balkon oder Gartenanschluss. Haustiere und Rauchen sind in der Wohnung nicht gestattet, Kinder stellen jedoch KEIN Hindernis dar! Den Schlüssel habe ich, er kann flexibel eingesehen werden. Ich warte auf Ihren Anruf! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Győr-Révfaluban ajánlom figyelmébe ezt az új, nappali + 2 szobás, erkélyes, kiadó lakást.

Az L7-es számú ingatlan alapterülete: 60,11m2, egy nappaliból nyíló 10,91 m2-es erkéllyel.
Elosztása szerint: nappali-konyha-étkező, 2 szoba, fürdőszoba, wc, előszoba helyiségekből áll.
A padlófűtéses, klimatizált lakás, 3 rétegű nyílászárókkal, redőnnyel felszerelt.
A konyhabútor teljesen gépesített, hűtő, sütő, főzőlap, mosogatógép rendelkezésre áll.
Az ingatlan egyebekben bútorozatlan, gyorsan költözhető.

A bérleti díj havonta: 250.000,-Ft+rezsi (kb. 35.000,-Ft/hó)
2 havi kaució+1 havi bérleti díj megfizetése mellett, közjegyzői nyilatkozattal bérelhető.
A közjegyzői díj a bérlő költsége, melynek várható díja: 50.000,-Ft.
Igény esetén garázs (30.000,-Ft/hó), vagy belső udvari parkolóhely (15.000,-Ft/hó), illetve tároló (10.000,-Ft/hó) is bérelhető.
A társasházban még több kiadó lakás is van, nappali+1 illeve nappali+2 szobás kialakítással, mindegyik erkély vagy kertkapcsolattal.

Kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett a lakásban, de gyermek NEM akadály!

Kulcs nálam, rugalmasan megtekinthető.
Várom hívását!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)