Wohnung mieten, Kőszeg

Übersetzter Text
In Kőszeg, in der Nähe des Stadtzentrums, steht eine gemütliche, renovierte, 32 m² große Erdgeschosswohnung mit Terrasse und Vorgarten zur Langzeitmiete für maximal 2 Erwachsene zur Verfügung. Das Anwesen verfügt über ein 15 m2 großes Wohn-Schlafzimmer, eine 12 m2 große Küche-Esszimmer, ein Bad-WC, eine Speisekammer-Einbauschrank und eine 8 m2 große überdachte Terrasse. Beheizt wird die Wohnung mit einer H-Tarif-Klimaanlage und einer elektrischen Fußbodenheizung. Das Objekt ist durchgehend isoliert, so dass die Heizkosten sehr günstig sind. Für Warmwasser sorgt ein Elektroboiler. Die Wohnung verfügt über intelligente Zähler, die den individuellen und tatsächlichen Verbrauch anzeigen. Sie können Ihr eigenes Internet mitbringen oder das vorhandene Netzwerk nutzen. Das Objekt ist teilweise möbliert. Die Küche ist voll ausgestattet. Der Wohn-Schlafraum ist unmöbliert. Die Wohnung liegt in grüner Umgebung und verfügt über einen eigenen abgeschlossenen Hofstellplatz, der dem Mieter zur Verfügung steht. Im Zusammenhang mit dem Mietvertrag wird erwartet, dass dieser notariell beurkundet wird und dass auch die Auszugserklärung des Mieters vor einem Notar abgegeben werden muss. Haustiere sind nicht gestattet. Rauchen ist verboten. 2 Monatsmieten Kaution erforderlich.

Urtext
Kőszegen a belváros közelében, hangulatos, felújított, földszinti, teraszos, előkertes 32 m2-es lakás hosszú távra kiadó, maximum 2 felnőtt részére.
Az ingatlanban található egy 15 m2-es nappali-hálószoba, egy 12 m2-es konyha-étkező, egy fürdőszoba-wc, egy kamra-beépített gardrób és egy 8 m2-es fedett terasz.
A lakás fűtése H tarifás klímával és elektromos padlófűtéssel történik. Az ingatlan körbe szigetelt, így a fűtési költségek nagyon kedvezőek. A meleg vizet villanybojler biztosítja.
A lakás egyedi és valós fogyasztást mutató okos mérőkkel rendelkezik. Saját internet hozható vagy a meglévő hálózat használható.
Az ingatlan részben bútorozott. A konyha teljesen felszerelt. A nappali-hálószoba bútorozatlan. Az lakás zöld környezetben található és saját zárt udvari kocsibeállóval rendelkezik, mely a bérlő számára rendelkezésre áll.
Bérleti szerződéssel kapcsolatban elvárás a közjegyzői hitelesítés, valamint a bérlő kiköltözési nyilatkozat tétele szintén közjegyző előtt.
Kisállat nem vihető. Dohányzás nem megengedett.
2 havi kaució szükséges.