Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Zu vermieten ist eine 54,52 m2 große Wohnung im Stadtzentrum von Kaposvár – in der Ady-Endre-Straße – im 3. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, einen Flur, eine Wohnküche, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Waschbecken sowie einen separaten Abstellraum. Die Nebenkosten der Wohnung sind sehr günstig und die Heizung sowie die Warmwasserversorgung erfolgen über eine Gaszentralheizung – einen Kombi-Gaskessel von Ariston. In der Nähe der Wohnung befinden sich zahlreiche öffentliche Einrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, das Kaufhaus Corso, die Plaza, ein Krankenhaus, eine Bushaltestelle, ein Fitnessstudio und auch der Kossuth-Platz ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Der Eigentümer möchte die Wohnung für mindestens 1 Jahr vermieten, für maximal 2 Erwachsene, Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Miete: 140.000,- HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Wenn das Objekt Ihr Interesse geweckt hat, schauen Sie sich gerne das Angebot Nummer 529 an! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron a belvárosban - az Ady Endre utcában - rendezett társasház 3. emeletén található, 54.52 m2-es lakás kiadó. A lakásban 2 szoba, előszoba, konyha-étkező, fürdőszoba, wc-kézmosó helyiségek találhatóak, valamint tartozik hozzá önálló tároló is. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése és a meleg víz ellátása gázközponti fűtéssel - Ariston kombi gázkazánnal megoldott. A lakás közelében számos közintézmény, bevásárlási lehetőségek, éttermek, Corso üzletház, Pláza, kórház, buszmegálló, konditerem megtalálható, illetve a Kossuth tér is pár perc kényelmes séta távolságra van. A lakást a tulajdonosa minimum 1 évre, legfeljebb 2 felnőtt részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és az állat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 140.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució. Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 529. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.